direct continuation
direkte Fortsetzung
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
Used to describe something that follows on from a previous event or process without a break or significant change.
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das ohne Unterbrechung oder wesentliche Änderung auf ein früheres Ereignis oder einen früheren Prozess folgt.
Kategorien:
Beispiele (10)
direct continuation = direkte Fortsetzung (Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das ohne Unterbrechung oder wesentliche Änderung auf ein früheres Ereignis oder einen früheren Prozess folgt.)
- The sequel is a direct continuation of the first film's storyline, picking up just moments after the final scene.Die Fortsetzung ist eine direkte Fortführung der Handlung des ersten Films und setzt nur wenige Augenblicke nach der letzten Szene an.
- The new government's economic policy is a direct continuation of the previous administration's strategy.Die Wirtschaftspolitik der neuen Regierung ist eine direkte Fortführung der Strategie der vorherigen Verwaltung.
- His new position is a direct continuation of the work he was doing in his previous role.Seine neue Position ist eine direkte Fortführung der Arbeit, die er in seiner vorherigen Rolle geleistet hat.
- The second movement of the symphony is a direct continuation of the themes introduced in the first.Der zweite Satz der Symphonie ist eine direkte Fortführung der im ersten eingeführten Themen.
- Some historians argue that the post-war era was a direct continuation of pre-war social tensions.Einige Historiker argumentieren, dass die Nachkriegszeit eine direkte Fortführung der sozialen Spannungen der Vorkriegszeit war.
- Our new business plan is not a radical change, but a direct continuation of our successful core strategy.Unser neuer Geschäftsplan ist keine radikale Änderung, sondern eine direkte Fortführung unserer erfolgreichen Kernstrategie.
- This research project will be a direct continuation of the experiments we conducted last year.Dieses Forschungsprojekt wird eine direkte Fortführung der Experimente sein, die wir letztes Jahr durchgeführt haben.
- What the public wanted was a direct continuation of the popular TV series, not a reboot.Was die Öffentlichkeit wollte, war eine direkte Fortführung der beliebten Fernsehserie, kein Neustart.
- The treaty is viewed as a direct continuation of the peace talks that began months ago.Der Vertrag wird als eine direkte Fortführung der vor Monaten begonnenen Friedensgespräche angesehen.
- The advanced course is designed as a direct continuation of the introductory class, with no gap in the material.Der Fortgeschrittenenkurs ist als eine direkte Fortführung des Einführungskurses konzipiert, ohne Lücke im Stoff.