directly impinge

direkt beeinträchtigen

Häufigkeit: 6.00.7 pro Million Wörter

to have a direct effect on something, without intermediate stages

direkten Einfluss auf etwas haben, ohne Zwischenstufen

Kategorien:

Beispiele (10)

directly impinge = direkt beeinträchtigen (direkten Einfluss auf etwas haben, ohne Zwischenstufen)

  • The new policy will directly impinge on the livelihoods of small farmers.Die neue Politik wird sich direkt auf die Lebensgrundlagen kleiner Landwirte auswirken.
  • His decisions often directly impinge upon the entire team's workflow.Seine Entscheidungen wirken sich oft direkt auf den Arbeitsablauf des gesamten Teams aus.
  • Environmental regulations directly impinge on industrial production methods.Umweltvorschriften wirken sich direkt auf industrielle Produktionsmethoden aus.
  • Such censorship would directly impinge on fundamental human rights.Eine solche Zensur würde direkt in fundamentale Menschenrechte eingreifen.
  • The economic crisis will directly impinge on consumer spending habits.Die Wirtschaftskrise wird sich direkt auf die Konsumgewohnheiten der Verbraucher auswirken.
  • Lack of funding could directly impinge on the project's successful completion.Ein Mangel an Finanzierung könnte den erfolgreichen Abschluss des Projekts direkt beeinträchtigen.
  • Their research findings directly impinge on current medical practices.Ihre Forschungsergebnisse wirken sich direkt auf aktuelle medizinische Praktiken aus.
  • This change in law may directly impinge on property values in the area.Diese Gesetzesänderung kann die Immobilienwerte in der Gegend direkt beeinträchtigen.
  • Any restrictions on free speech directly impinge on democratic principles.Jegliche Einschränkung der Meinungsfreiheit greift direkt in demokratische Prinzipien ein.
  • The company's unethical practices directly impinge on its public image.Die unethischen Praktiken des Unternehmens beeinträchtigen sein öffentliches Ansehen direkt.