disagreement arises

Beispiele (10)

• A disagreement arose over who should pay for the trip.Es kam eine Meinungsverschiedenheit darüber auf, wer die Reise bezahlen sollte.
• If a fundamental disagreement arises, the contract includes a mediation clause.Wenn eine grundlegende Meinungsverschiedenheit entsteht, enthält der Vertrag eine Mediationsklausel.
• A significant disagreement has arisen between the two research teams regarding the data's interpretation.Zwischen den beiden Forschungsteams ist eine erhebliche Meinungsverschiedenheit bezüglich der Interpretation der Daten entstanden.
• During the board meeting, a heated disagreement arose about the new marketing strategy.Während der Vorstandssitzung kam eine hitzige Meinungsverschiedenheit über die neue Marketingstrategie auf.
• Disagreements will inevitably arise in any creative collaboration, but communication is key.Meinungsverschiedenheiten werden in jeder kreativen Zusammenarbeit unweigerlich aufkommen, aber Kommunikation ist der Schlüssel.
• Whenever a political disagreement arises at family dinners, my uncle changes the subject.Immer wenn bei Familienessen eine politische Meinungsverschiedenheit aufkommt, wechselt mein Onkel das Thema.
• Let's establish clear guidelines now to prevent any future disagreements from arising.Lassen Sie uns jetzt klare Richtlinien festlegen, um zu verhindern, dass zukünftige Meinungsverschiedenheiten entstehen.
• Should any disagreement arise concerning the terms of this agreement, it shall be settled by arbitration.Sollte eine Meinungsverschiedenheit bezüglich der Bedingungen dieser Vereinbarung entstehen, wird sie durch ein Schiedsverfahren beigelegt.
• The potential for disagreement arises from their conflicting ideologies.Das Potenzial für Meinungsverschiedenheiten entsteht aus ihren widersprüchlichen Ideologien.
• No major disagreement arose during the initial phase of the project, which was a good sign.In der Anfangsphase des Projekts kam keine größere Meinungsverschiedenheit auf, was ein gutes Zeichen war.