discharge dishonorably

unehrenhaft entlassen

Häufigkeit: 3.00.1 pro Million Wörter

to dismiss someone from a role, especially the armed forces, in a way that brings shame

jemanden auf eine Weise, die Schande bringt, aus einer Position, insbesondere dem Militär, zu entlassen

dishonourablyVerb + dishonourably

Kategorien:

discharge

Beispiele (10)

discharge dishonorably = unehrenhaft entlassen (jemanden auf eine Weise, die Schande bringt, aus einer Position, insbesondere dem Militär, zu entlassen)

  • He was dishonourably discharged for cowardice in the face of the enemy.Er wurde wegen Feigheit vor dem Feind unehrenhaft entlassen.
  • The military court decided to discharge the soldier dishonourably after the scandal.Das Militärgericht entschied, den Soldaten nach dem Skandal unehrenhaft zu entlassen.
  • If found guilty of treason, he will be dishonourably discharged and imprisoned.Wenn er des Hochverrats für schuldig befunden wird, wird er unehrenhaft entlassen und inhaftiert.
  • Having been dishonourably discharged, he found it difficult to find civilian employment.Nachdem er unehrenhaft entlassen worden war, fiel es ihm schwer, eine zivile Anstellung zu finden.
  • Any officer caught stealing from supplies could be dishonourably discharged.Jeder Offizier, der beim Diebstahl von Vorräten erwischt wird, könnte unehrenhaft entlassen werden.
  • The records show that the sergeant, who was once a hero, was eventually dishonourably discharged.Die Aufzeichnungen zeigen, dass der Sergeant, der einst ein Held war, schließlich unehrenhaft entlassen wurde.
  • Why was he dishonourably discharged from the Navy?Warum wurde er unehrenhaft aus der Marine entlassen?
  • The general announced that the private would be dishonourably discharged for desertion.Der General gab bekannt, dass der Soldat wegen Fahnenflucht unehrenhaft entlassen werde.
  • He was dishonourably discharged following a conviction for a serious crime.Er wurde nach einer Verurteilung wegen eines schweren Verbrechens unehrenhaft entlassen.
  • To be discharged dishonourably is the greatest shame a soldier can face.Unehrenhaft entlassen zu werden, ist die größte Schande, die ein Soldat erleben kann.