distant echo

Beispiele (10)

• In the quiet valley, we could hear the distant echo of a train horn.Im stillen Tal konnten wir das ferne Echo einer Zughupe hören.
• The only sound was the distant echo of dripping water in the vast cave.Das einzige Geräusch war das ferne Echo von tropfendem Wasser in der riesigen Höhle.
• The political debate carried distant echoes of a conflict from the last century.Die politische Debatte trug ferne Echos eines Konflikts aus dem letzten Jahrhundert in sich.
• Her musical style contains a distant echo of the folk songs her grandmother sang.Ihr Musikstil enthält ein fernes Echo der Volkslieder, die ihre Großmutter sang.
• He still remembered the distant echo of his father's voice calling his name across the field.Er erinnerte sich noch an das ferne Echo der Stimme seines Vaters, die seinen Namen über das Feld rief.
• In his eyes, she saw a distant echo of the hopeful young man he used to be.In seinen Augen sah sie ein fernes Echo des hoffnungsvollen jungen Mannes, der er einmal war.
• Was that the distant echo of thunder or just a passing truck?War das das ferne Echo eines Donners oder nur ein vorbeifahrender Lastwagen?
• The new social policy is a distant echo of reforms proposed decades ago.Die neue Sozialpolitik ist ein fernes Echo von vor Jahrzehnten vorgeschlagenen Reformen.
• From the mountain peak, the city's noise was just a distant echo on the wind.Vom Berggipfel aus war der Lärm der Stadt nur ein fernes Echo im Wind.
• This modern tradition is a distant echo of an ancient pagan ritual.Diese moderne Tradition ist ein fernes Echo eines alten heidnischen Rituals.