disturbance between sb

Beispiele (10)

• Police were called to quell the violent disturbance between the two rival gangs.Die Polizei wurde gerufen, um die gewalttätige Auseinandersetzung zwischen den beiden rivalisierenden Banden zu beenden.
• The ongoing disturbance between the neighboring countries has escalated tensions.Die anhaltende Störung zwischen den Nachbarländern hat die Spannungen verschärft.
• Mediation failed to resolve the disturbance between the company's management and the union workers.Die Schlichtung konnte die Auseinandersetzung zwischen der Unternehmensleitung und den Gewerkschaftsmitgliedern nicht beilegen.
• Historical records document the frequent disturbances between the settlers and the native tribes.Historische Aufzeichnungen dokumentieren die häufigen Unruhen zwischen den Siedlern und den einheimischen Stämmen.
• Security had to intervene in a loud disturbance between two customers at the store's entrance.Der Sicherheitsdienst musste bei einer lauten Auseinandersetzung zwischen zwei Kunden am Ladeneingang eingreifen.
• The political analyst commented on the growing disturbance between the ruling party and the opposition.Der politische Analyst kommentierte die wachsende Störung zwischen der Regierungspartei und der Opposition.
• The match was suspended following a serious disturbance between supporters of the two teams.Das Spiel wurde nach einer ernsten Auseinandersetzung zwischen den Anhängern der beiden Mannschaften unterbrochen.
• A late-night disturbance between residents of the apartment building led to a police visit.Eine nächtliche Ruhestörung zwischen Bewohnern des Mehrfamilienhauses führte zu einem Polizeieinsatz.
• The commission was formed to investigate the causes of the disturbances between different ethnic communities.Die Kommission wurde gebildet, um die Ursachen der Unruhen zwischen verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zu untersuchen.
• To prevent any disturbance between the protestors and counter-protestors, a police line was formed.Um jegliche Auseinandersetzung zwischen den Demonstranten und Gegendemonstranten zu verhindern, wurde eine Polizeikette gebildet.