dive bar

Beispiele (10)

• It was supposed to be a restaurant but seemed more like a dive bar.Es sollte ein Restaurant sein, schien aber eher eine Spelunke zu sein.
• We found a little dive bar downtown with cheap beer and great live music.Wir haben in der Innenstadt eine kleine Spelunke mit billigem Bier und großartiger Live-Musik gefunden.
• The place was a classic dive bar: sticky floors, dim lighting, and a jukebox in the corner.Der Ort war eine klassische Spelunke: klebrige Böden, schummriges Licht und eine Jukebox in der Ecke.
• He's a regular at the local dive bar, where everybody knows his name.Er ist Stammgast in der örtlichen Kneipe, wo jeder seinen Namen kennt.
• I'm not in the mood for a fancy cocktail lounge; let's just go to a dive bar.Ich bin nicht in Stimmung für eine schicke Cocktail-Lounge; lass uns einfach in eine Spelunke gehen.
• Some of the best conversations happen in a grimy, old dive bar.Einige der besten Gespräche finden in einer schmuddeligen, alten Spelunke statt.
• The film noir detective met his informant in a smoky dive bar on the edge of town.Der Film-Noir-Detektiv traf seinen Informanten in einer verrauchten Spelunke am Rande der Stadt.
• After the concert, the band hung out at their favorite dive bar until closing time.Nach dem Konzert hing die Band bis zur Sperrstunde in ihrer Lieblings-Spelunke ab.
• The health inspector would probably shut this dive bar down immediately.Der Gesundheitsinspektor würde diese Spelunke wahrscheinlich sofort schließen.
• She appreciated the unpretentious, authentic atmosphere of a good dive bar.Sie schätzte die unprätentiöse, authentische Atmosphäre einer guten Spelunke.