dizzying array

schwindelerregende Vielfalt

Häufigkeit: 6.86.2 pro Million Wörter

A strong, often visual, metaphor for a collection so large it makes one feel overwhelmed.

Eine starke, oft visuelle Metapher für eine Sammlung, die so groß ist, dass man sich überfordert fühlt.

Kategorien:

Beispiele (20)

dizzying array = schwindelerregende Vielfalt (Eine starke, oft visuelle Metapher für eine Sammlung, die so groß ist, dass man sich überfordert fühlt.)

  • The supermarket presents a dizzying array of breakfast cereals.Der Supermarkt präsentiert eine schwindelerregende Vielfalt an Frühstücksflocken.
  • The electronics store presented a dizzying array of new smartphones, making it hard to choose.Das Elektronikgeschäft präsentierte eine schwindelerregende Auswahl an neuen Smartphones, was die Wahl erschwerte.
  • As a researcher, she was confronted with a dizzying array of data points to analyze.
  • As a tourist, she was captivated by the dizzying array of spices at the local market.Als Forscherin war sie mit einer schwindelerregenden Anzahl von Datenpunkten konfrontiert, die es zu analysieren galt.
  • The new app store offers a dizzying array of tools for productivity.Als Touristin war sie von der schwindelerregenden Auswahl an Gewürzen auf dem lokalen Markt fasziniert.
  • The streaming service offers a dizzying array of movies and TV shows.
  • Young graduates are often faced with a dizzying array of career paths.Der neue App-Store bietet eine schwindelerregende Auswahl an Produktivitätswerkzeugen.
  • A new investor can be overwhelmed by the dizzying array of financial products available.Der Streaming-Dienst bietet eine schwindelerregende Auswahl an Filmen und Fernsehsendungen.
  • The festival market was a dizzying array of colors, sounds, and smells.
  • The botanic garden features a dizzying array of exotic plants from around the world.Junge Absolventen stehen oft vor einer schwindelerregenden Reihe von Karrierewegen.
  • Future smart homes will connect a dizzying array of devices seamlessly.Ein neuer Anleger kann von der schwindelerregenden Auswahl an verfügbaren Finanzprodukten überwältigt werden.
  • Her resume showcased a dizzying array of skills and accomplishments.
  • The buffet featured a dizzying array of desserts, from cakes to pastries.Der Festivalmarkt war eine schwindelerregende Ansammlung von Farben, Geräuschen und Gerüchen.
  • The buffet confronted us with a dizzying array of desserts.Der botanische Garten bietet eine schwindelerregende Vielfalt an exotischen Pflanzen aus aller Welt.
  • The legal system can be a dizzying array of regulations and procedures.
  • Navigating the dizzying array of government regulations required a legal expert.Zukünftige Smart Homes werden eine schwindelerregende Anzahl von Geräten nahtlos verbinden.
  • The museum's collection includes a dizzying array of artifacts from different civilizations.Ihr Lebenslauf zeigte eine beeindruckende Reihe von Fähigkeiten und Leistungen.
  • From the mountaintop, we gazed at a dizzying array of stars in the night sky.
  • When choosing a streaming service, consumers must navigate a dizzying array of options.Das Buffet bot eine schwindelerregende Vielfalt an Desserts, von Kuchen bis zu Gebäck.
  • The new software includes a dizzying array of features, many of which are for professional users.Das Buffet konfrontierte uns mit einer schwindelerregenden Auswahl an Desserts.