donkey work

Beispiele (20)

• I've done all the donkey work and now you can finish the project.Ich habe die ganze Drecksarbeit gemacht und jetzt kannst du das Projekt beenden.
• I did the donkey work but I hired a professional for the hard part.Ich habe die Knochenarbeit gemacht, aber für den schwierigen Teil habe ich einen Profi engagiert.
• The research involves a lot of donkey work before we get to the analysis.
• The interns were often assigned the donkey work of data entry and filing.Die Forschung beinhaltet viel Drecksarbeit bevor wir zur Analyse kommen.
• She assigned all the donkey work to the junior staff.Die Praktikanten wurden oft mit der Drecksarbeit der Dateneingabe und Ablage beauftragt.
• Someone needs to do the donkey work before we can start with the creative aspects.
• Once we finish this donkey work, the creative part can begin.Sie übertrug die ganze Drecksarbeit den Nachwuchskräften.
• She doesn't mind doing the donkey work as long as the project moves forward.Jemand muss die Knochenarbeit erledigen, bevor wir mit den kreativen Aspekten beginnen können.
• The donkey work of data entry took three days to complete.
• He spent weeks on the donkey work of collecting and collating information.Sobald wir diese Drecksarbeit beendet haben, kann der kreative Teil beginnen.
• He's tired of doing all the donkey work while others get the credit.Es macht ihr nichts aus, die unliebsame Arbeit zu erledigen, solange das Projekt vorankommt.
• Delegating the donkey work can significantly improve team efficiency.
• The preparation stage involves mostly donkey work.Die Drecksarbeit der Dateneingabe dauerte drei Tage.
• It's the tedious donkey work that often deters people from pursuing certain careers.Er verbrachte Wochen mit der mühsamen Arbeit des Sammelns und Zusammenstellens von Informationen.
• Let's get the donkey work out of the way first.
• The team successfully completed the extensive donkey work ahead of schedule.Er ist es leid, die ganze Drecksarbeit zu machen, während andere die Anerkennung bekommen.
• Most of the donkey work is done, so we can focus on the presentation.Das Delegieren der Routinearbeit kann die Teameffizienz erheblich verbessern.
• Many great discoveries are built upon years of unglamorous donkey work.
• The interns were given the donkey work of filing and organizing.Die Vorbereitungsphase beinhaltet hauptsächlich Drecksarbeit.
• We'll handle the strategic planning; you can take care of the donkey work.Es ist die mühsame Routinearbeit, die Menschen oft davon abhält, bestimmte Berufe zu ergreifen.