dramatic U-turn

dramatische Kehrtwende

Häufigkeit: 6.58.5 pro Million Wörter

A sudden and very noticeable reversal of policy or opinion.

Eine plötzliche und sehr auffällige Umkehr einer Politik oder Meinung.

U-turnADJECTIVE + U-TURN (sudden change of plan)

Kategorien:

dramatic

Beispiele (10)

dramatic U-turn = dramatische Kehrtwende (Eine plötzliche und sehr auffällige Umkehr einer Politik oder Meinung.)

  • The government made a dramatic U-turn on its healthcare policy after public outcry.Die Regierung vollzog nach öffentlichen Protesten eine dramatische Kehrtwende in ihrer Gesundheitspolitik.
  • In a dramatic U-turn, the company abandoned its expansion plans to focus on core products.In einer dramatischen Kehrtwende gab das Unternehmen seine Expansionspläne auf, um sich auf Kernprodukte zu konzentrieren.
  • After months of arguing, he executed a dramatic U-turn and suddenly agreed with our proposal.Nach monatelangem Streit vollzog er eine dramatische Kehrtwende und stimmte plötzlich unserem Vorschlag zu.
  • The minister was forced into a dramatic U-turn over the controversial new tax law.Der Minister wurde wegen des umstrittenen neuen Steuergesetzes zu einer dramatischen Kehrtwende gezwungen.
  • This decision represents a dramatic U-turn from their previously stated position.Diese Entscheidung stellt eine dramatische Kehrtwende gegenüber ihrer zuvor geäußerten Position dar.
  • Analysts were shocked by the central bank's dramatic U-turn on interest rates.Analysten waren von der dramatischen Kehrtwende der Zentralbank bei den Zinssätzen schockiert.
  • The party's dramatic U-turn on environmental issues is seen as a purely political move.Die dramatische Kehrtwende der Partei in Umweltfragen wird als rein politischer Schachzug angesehen.
  • No one expected the CEO to perform such a dramatic U-turn just a week before the product launch.Niemand erwartete, dass der CEO nur eine Woche vor der Produkteinführung eine so dramatische Kehrtwende vollziehen würde.
  • Her sudden support for the project was a dramatic U-turn that surprised everyone on the team.Ihre plötzliche Unterstützung für das Projekt war eine dramatische Kehrtwende, die alle im Team überraschte.
  • The newspaper's editorial page performed a dramatic U-turn, now endorsing the candidate it once criticized.Die Leitartikelseite der Zeitung vollzog eine dramatische Kehrtwende und unterstützt nun den Kandidaten, den sie einst kritisiert hatte.