drip with diamonds

vor Diamanten triefen

Häufigkeit: 3.50.2 pro Million Wörter

to be wearing a large amount of diamond jewelry

eine große Menge Diamantschmuck tragen

Kategorien:

Beispiele (10)

drip with diamonds = vor Diamanten triefen (eine große Menge Diamantschmuck tragen)

  • An old woman, dripping with diamonds, walked slowly into the ballroom.Eine alte Frau, die mit Diamanten übersät war, betrat langsam den Ballsaal.
  • The movie star arrived at the premiere, positively dripping with diamonds.Der Filmstar kam zur Premiere und war regelrecht mit Diamanten übersät.
  • She dreams of one day walking the red carpet, dripping with diamonds from head to toe.Sie träumt davon, eines Tages über den roten Teppich zu laufen, von Kopf bis Fuß mit Diamanten behangen.
  • In the film, the villainous queen was always dripping with diamonds and jewels.Im Film war die schurkische Königin immer mit Diamanten und Juwelen behangen.
  • You can't just show up to a casual brunch dripping with diamonds; it's too much.Du kannst nicht einfach zu einem zwanglosen Brunch erscheinen und mit Diamanten behangen sein; das ist zu viel.
  • Her portrait depicted her dripping with diamonds, a symbol of her family's immense wealth.Ihr Porträt zeigte sie mit Diamanten übersät, ein Symbol für den immensen Reichtum ihrer Familie.
  • At the royal wedding, many guests were dripping with diamonds.Bei der königlichen Hochzeit waren viele Gäste mit Diamanten übersät.
  • If I won the lottery, my mother would be dripping with diamonds for the rest of her life.Wenn ich im Lotto gewinnen würde, wäre meine Mutter für den Rest ihres Lebens mit Diamanten behangen.
  • The socialite's signature look involved being dripping with diamonds at every public appearance.Das Markenzeichen der Prominenten war es, bei jedem öffentlichen Auftritt mit Diamanten behangen zu sein.
  • Her neck, wrists, and fingers were dripping with diamonds that sparkled under the lights.Ihr Hals, ihre Handgelenke und ihre Finger waren mit Diamanten übersät, die unter den Lichtern funkelten.