drive a hard bargain
hart verhandeln
Häufigkeit: 6.97.2 pro Million Wörter
to argue in a determined way to get a favorable agreement
entschlossen argumentieren, um eine günstige Vereinbarung zu erzielen.
Kategorien:
Beispiele (10)
drive a hard bargain = hart verhandeln (entschlossen argumentieren, um eine günstige Vereinbarung zu erzielen.)
- The company is known to drive a hard bargain with its suppliers.Das Unternehmen ist dafür bekannt, mit seinen Lieferanten hart zu verhandeln.
- My grandmother always drives a hard bargain at the local market to get the best prices.Meine Großmutter verhandelt auf dem örtlichen Markt immer hart, um die besten Preise zu erzielen.
- The union leaders are prepared to drive a hard bargain for better wages and working conditions.Die Gewerkschaftsführer sind bereit, für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen hart zu verhandeln.
- He drove a hard bargain and secured the best possible terms for the merger.Er verhandelte hart und sicherte sich die bestmöglichen Konditionen für die Fusion.
- You'll have to drive a hard bargain if you want to get that antique chair for less.Du wirst hart verhandeln müssen, wenn du diesen antiken Stuhl für weniger Geld bekommen willst.
- They are currently driving a hard bargain in the high-stakes trade talks between the two countries.Sie führen derzeit harte Verhandlungen in den hochriskanten Handelsgesprächen zwischen den beiden Ländern.
- She's a tough negotiator; she always drives a hard bargain in any business deal.Sie ist eine taffe Verhandlungsführerin; bei jedem Geschäftsabschluss verhandelt sie immer hart.
- Known for driving a hard bargain, the literary agent consistently gets her authors incredible advances.Die Literaturagentin ist dafür bekannt, harte Verhandlungen zu führen, und verschafft ihren Autoren durchweg unglaubliche Vorschüsse.
- Do you think the client will drive a hard bargain on the final contract details?Glauben Sie, dass der Kunde bei den endgültigen Vertragsdetails hart verhandeln wird?
- He's too agreeable and doesn't know how to drive a hard bargain to his advantage.Er ist zu nachgiebig und weiß nicht, wie er zu seinem Vorteil hart verhandeln kann.