drunken bum

betrunkener Penner

Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter

A derogatory term for a person who is habitually drunk and considered useless. Especially common in American English.

Eine abfällige Bezeichnung für eine Person, die gewohnheitsmäßig betrunken und als nutzlos angesehen wird. Besonders im amerikanischen Englisch gebräuchlich.

Kategorien:

Beispiele (20)

drunken bum = betrunkener Penner (Eine abfällige Bezeichnung für eine Person, die gewohnheitsmäßig betrunken und als nutzlos angesehen wird. Besonders im amerikanischen Englisch gebräuchlich.)

  • He was nothing more than a drunken bum who slept on park benches.Er war nichts weiter als ein betrunkener Penner, der auf Parkbänken schlief.
  • A character in the story was described as just another drunken bum on the street.Eine Figur in der Geschichte wurde als nur ein weiterer betrunkener Penner auf der Straße beschrieben.
  • "Get out of my shop, you drunken bum!" the owner shouted.
  • "Get out of my shop! I don't have time for a drunken bum like you," the owner shouted.„Raus aus meinem Laden, du betrunkener Penner!“, schrie der Besitzer.
  • She was ashamed to admit her father had become a drunken bum.„Raus aus meinem Laden! Ich habe keine Zeit für einen betrunkenen Penner wie dich“, schrie der Besitzer.
  • He warned his son that if he kept drinking like that, he would end up as a drunken bum.
  • After losing his job, he descended into being a drunken bum.Sie schämte sich zuzugeben, dass ihr Vater zu einem betrunkenen Penner geworden war.
  • The police officer saw the drunken bum sleeping on the park bench and decided to let him be.Er warnte seinen Sohn, dass er als betrunkener Penner enden würde, wenn er so weitertrinken würde.
  • If you don't change your ways, you'll end up as a drunken bum on the streets.
  • He worked hard to change his life, determined not to be remembered as a drunken bum.Nachdem er seinen Job verloren hatte, verkam er zu einem betrunkenen Penner.
  • The story's protagonist was a once-great writer, now just a drunken bum.Der Polizist sah den betrunkenen Penner auf der Parkbank schlafen und beschloss, ihn in Ruhe zu lassen.
  • After losing the game, he felt like a complete drunken bum, wandering aimlessly.
  • The town square was often occupied by a few drunken bums asking for money.Wenn du dich nicht änderst, wirst du als betrunkener Penner auf der Straße enden.
  • The editorial dismissed the man's complaints, unfairly labeling him a drunken bum without knowing his story.Er arbeitete hart daran, sein Leben zu ändern, entschlossen, nicht als betrunkener Penner in Erinnerung zu bleiben.
  • In his youth, he had been a drunken bum, but he had since turned his life around.
  • Why do people automatically assume he's a drunken bum just because he's homeless?Der Protagonist der Geschichte war ein einst großer Schriftsteller, jetzt nur noch ein betrunkener Penner.
  • He called his brother a drunken bum during their heated argument.Nachdem er das Spiel verloren hatte, fühlte er sich wie ein kompletter betrunkener Penner und wanderte ziellos umher.
  • In his lowest moments, he feared he was becoming nothing more than a drunken bum.
  • No one in the neighborhood wanted to associate with the man they considered a drunken bum.Der Stadtplatz war oft von ein paar betrunkenen Pennern besetzt, die um Geld bettelten.
  • Despite his shabby appearance, he was far from the drunken bum that passersby mistook him for; he was actually a brilliant but troubled artist.Der Leitartikel tat die Beschwerden des Mannes ab und stempelte ihn unfairerweise als betrunkenen Penner ab, ohne seine Geschichte zu kennen.