due reverence

Beispiele (20)

• Visitors are expected to show due reverence when inside the holy shrine.Von Besuchern wird erwartet, dass sie im heiligen Schrein die gebührende Ehrfurcht zeigen.
• It is important to show due reverence for ancient traditions.Es ist wichtig, alten Traditionen die gebührende Ehrfurcht zu erweisen.
• He spoke of the ancient traditions with the due reverence they deserved.
• The sacred site was treated with due reverence by all visitors.Er sprach von den alten Traditionen mit der gebührenden Ehrfurcht, die sie verdienten.
• The curator handled the fragile artifact with due reverence.Die heilige Stätte wurde von allen Besuchern mit gebührender Ehrfurcht behandelt.
• He insisted that the historical documents be handled with due reverence.
• The students listened to the Nobel laureate's speech with due reverence.Der Kurator behandelte das zerbrechliche Artefakt mit gebührender Ehrfurcht.
• The artist approached her work with due reverence for the masters who came before her.Er bestand darauf, dass die historischen Dokumente mit gebührender Ehrfurcht behandelt werden.
• Please treat this solemn ceremony with due reverence.
• One must give due reverence to the sacrifices made by previous generations.Die Studenten lauschten der Rede des Nobelpreisträgers mit gebührender Ehrfurcht.
• The tribe approached the sacred mountain with due reverence.Die Künstlerin näherte sich ihrer Arbeit mit gebührender Ehrfurcht vor den Meistern, die vor ihr kamen.
• The ceremony was conducted with due reverence, honoring the departed.
• The lawyer insisted that the proceedings be conducted with due reverence for the law.Bitte behandeln Sie diese feierliche Zeremonie mit gebührender Ehrfurcht.
• Despite modern advancements, some customs still command due reverence.Man muss den Opfern früherer Generationen die gebührende Ehrfurcht erweisen.
• One should reflect upon the sacrifices of our ancestors with due reverence.
• The young scholar spoke of his mentor with due reverence and admiration.Der Stamm näherte sich dem heiligen Berg mit gebührender Ehrfurcht.
• The artist's work was finally given the due reverence it had long merited.Die Zeremonie wurde mit gebührender Ehrfurcht abgehalten, um die Verstorbenen zu ehren.
• We should always treat nature with due reverence for its power and beauty.
• She holds her family's history in due reverence, preserving every story.Der Anwalt bestand darauf, dass das Verfahren mit gebührender Ehrfurcht vor dem Gesetz durchgeführt wird.
• The judge reminded the court to maintain due reverence for the judicial process.Trotz moderner Fortschritte gebieten einige Bräuche immer noch gebührende Ehrfurcht.