due solemnity
gebührender Ernst
Häufigkeit: 3.21.3 pro Million Wörter
With the necessary level of formal and dignified seriousness.
Mit dem erforderlichen Maß an formellem und würdigem Ernst.
Kategorien:
Beispiele (20)
due solemnity = gebührender Ernst (Mit dem erforderlichen Maß an formellem und würdigem Ernst.)
- The oath of office was administered with all due solemnity.Der Amtseid wurde mit aller gebührenden Feierlichkeit geleistet.
- I responded with due solemnity.Ich antwortete mit der gebührenden Feierlichkeit.
- The judge read the verdict with due solemnity, and the courtroom fell silent.
- The judge conducted the proceedings with due solemnity.Der Richter verlas das Urteil mit gebührender Feierlichkeit, und im Gerichtssaal wurde es still.
- He spoke of his late grandfather with the due solemnity befitting the occasion.Der Richter führte die Verhandlungen mit der gebührenden Feierlichkeit durch.
- The diplomat delivered the message with due solemnity.
- The announcement of the monarch's passing was made with due solemnity.Er sprach von seinem verstorbenen Großvater mit der dem Anlass gebührenden Feierlichkeit.
- The funeral service was observed with due solemnity by all attendees.Der Diplomat übermittelte die Botschaft mit der gebührenden Feierlichkeit.
- Ancient rituals were always performed with due solemnity to appease the gods.
- He approached the oath-taking ceremony with due solemnity.Die Bekanntgabe des Todes des Monarchen erfolgte mit gebührender Feierlichkeit.
- The graduation ceremony began with the due solemnity of an academic procession.Der Trauergottesdienst wurde von allen Anwesenden mit der gebührenden Feierlichkeit begangen.
- The historical monument was unveiled with due solemnity.
- He attempted to conduct the sensitive meeting with due solemnity.Alte Rituale wurden immer mit gebührender Feierlichkeit durchgeführt, um die Götter zu besänftigen.
- The committee discussed the grave matter with due solemnity.Er näherte sich der Vereidigungszeremonie mit der gebührenden Feierlichkeit.
- The memorial must be unveiled with due solemnity and respect.
- It is important to treat such sensitive topics with due solemnity.Die Abschlussfeier begann mit der gebührenden Feierlichkeit einer akademischen Prozession.
- Let us observe a moment of silence with due solemnity for the fallen soldiers.Das historische Denkmal wurde mit der gebührenden Feierlichkeit enthüllt.
- The president addressed the nation, emphasizing the need for due solemnity in these challenging times.
- The peace treaty was signed by both nations with due solemnity.Er versuchte, das heikle Treffen mit gebührender Feierlichkeit zu leiten.
- Despite the celebratory mood, the gravity of the occasion called for due solemnity.Der Ausschuss erörterte die ernste Angelegenheit mit der gebührenden Feierlichkeit.