dumb with

stumm vor

Häufigkeit: 6.27.8 pro Million Wörter

unable to speak because of a strong emotion (e.g., with rage, with amazement)

unfähig zu sprechen aufgrund einer starken Emotion (z. B. vor Wut, vor Staunen)

Kategorien:

Beispiele (10)

dumb with = stumm vor (unfähig zu sprechen aufgrund einer starken Emotion (z. B. vor Wut, vor Staunen))

  • She sat there, dumb with rage.Sie saß da, stumm vor Wut.
  • They were struck dumb with amazement.Sie waren stumm vor Staunen.
  • The child stood dumb with fear when he saw the large dog.Das Kind stand stumm vor Angst, als es den großen Hund sah.
  • He was left dumb with shock after hearing the news.Nachdem er die Nachricht gehört hatte, war er stumm vor Schock.
  • Gazing at the Grand Canyon, the tourists were dumb with awe.Als sie den Grand Canyon betrachteten, waren die Touristen stumm vor Ehrfurcht.
  • After the funeral, she was dumb with grief for days.Nach der Beerdigung war sie tagelang stumm vor Trauer.
  • I was rendered dumb with surprise when they threw the party for me.Ich war stumm vor Überraschung, als sie die Party für mich veranstalteten.
  • The witness was dumb with terror and couldn't describe the attacker.Der Zeuge war stumm vor Entsetzen und konnte den Angreifer nicht beschreiben.
  • As the aurora lit up the sky, we were all dumb with wonder.Als die Aurora den Himmel erleuchtete, waren wir alle stumm vor Staunen.
  • He looked at her performance, completely dumb with admiration.Er sah ihre Darbietung, völlig stumm vor Bewunderung.