dwindle away

dahinschwinden

Häufigkeit: 6.29.8 pro Million Wörter

To decrease until little or nothing is left.

Abnehmen, bis wenig oder nichts mehr übrig ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

dwindle away = dahinschwinden (Abnehmen, bis wenig oder nichts mehr übrig ist.)

  • His life savings dwindled away after a series of bad investments.Seine gesamten Ersparnisse schwanden nach einer Reihe schlechter Investitionen dahin.
  • Membership of the club had dwindled away to almost nothing.Die Mitgliederzahl des Clubs war auf fast nichts zusammengeschrumpft.
  • As the sun set, the remaining daylight began to dwindle away.Als die Sonne unterging, begann das verbleibende Tageslicht zu schwinden.
  • The initial excitement for the new policy is dwindling away among the staff.Die anfängliche Begeisterung für die neue Richtlinie schwindet unter den Mitarbeitern dahin.
  • Without new volunteers, their ability to help the community will dwindle away.Ohne neue Freiwillige wird ihre Fähigkeit, der Gemeinschaft zu helfen, dahinschwinden.
  • She watched her once-great fortune dwindle away to a mere fraction of its former size.Sie sah zu, wie ihr einst großes Vermögen auf einen Bruchteil seiner früheren Größe zusammenschwand.
  • Support for the political party has dwindled away since the scandal broke.Die Unterstützung für die politische Partei ist seit dem Skandal geschwunden.
  • The ancient traditions have slowly dwindled away over the generations.Die alten Traditionen sind über die Generationen langsam geschwunden.
  • The small town's population dwindled away as the main factory closed down.Die Bevölkerung der kleinen Stadt schwund dahin, als die Hauptfabrik schloss.
  • He felt his energy dwindle away as the illness took hold.Er spürte, wie seine Energie dahinschwand, als die Krankheit die Oberhand gewann.