eagle eye

Beispiele (10)

• The tiny error didn't escape the eagle eye of her boss.Der winzige Fehler entging dem Adlerauge ihres Chefs nicht.
• With his eagle eye, the editor spotted a single misplaced comma in the long manuscript.Mit seinem Adlerauge entdeckte der Lektor ein einziges falsch gesetztes Komma im langen Manuskript.
• A mother's eagle eye noticed the faint scratch on her child's knee.Das Adlerauge einer Mutter bemerkte den leichten Kratzer am Knie ihres Kindes.
• You'll need an eagle eye to spot the differences between these two pictures.Du wirst ein Adlerauge brauchen, um die Unterschiede zwischen diesen beiden Bildern zu erkennen.
• The quality inspector keeps an eagle eye on the production line.Der Qualitätsprüfer behält die Produktionslinie mit Adleraugen im Blick.
• The security guard watched the crowd with an eagle eye, looking for any trouble.Der Sicherheitsbeamte beobachtete die Menge mit einem Adlerauge und hielt nach Ärger Ausschau.
• The referee's eagle eye caught the player's illegal move just in time.Das Adlerauge des Schiedsrichters erwischte die unerlaubte Bewegung des Spielers gerade noch rechtzeitig.
• She has a real eagle eye for bargains when she goes shopping.Sie hat ein echtes Adlerauge für Schnäppchen, wenn sie einkaufen geht.
• Keep an eagle eye on the kids while we're at the crowded park.Behalte die Kinder mit Adleraugen im Blick, während wir im überfüllten Park sind.
• By the time he's finished, his eagle eye will have found every single flaw in the design.Wenn er fertig ist, wird sein Adlerauge jeden einzelnen Fehler im Design gefunden haben.