earmark fund
einen Fonds vorsehen
Häufigkeit: 6.57.1 pro Million Wörter
to set aside a fund for a particular purpose
einen Fonds für einen bestimmten Zweck zurücklegen
Kategorien:
Beispiele (10)
earmark fund = einen Fonds vorsehen (einen Fonds für einen bestimmten Zweck zurücklegen)
- The government decided to earmark a special fund for disaster relief.Die Regierung beschloss, einen speziellen Fonds für Katastrophenhilfe bereitzustellen.
- Congress voted to earmark the fund exclusively for education programs.Der Kongress stimmte dafür, den Fonds ausschließlich für Bildungsprogramme bereitzustellen.
- The company will earmark this fund for research and development projects.Das Unternehmen wird diesen Fonds für Forschungs- und Entwicklungsprojekte bereitstellen.
- City council agreed to earmark a fund for public transportation improvements.Der Stadtrat stimmte zu, einen Fonds für Verbesserungen des öffentlichen Verkehrs bereitzustellen.
- The foundation chose to earmark the emergency fund for healthcare initiatives.Die Stiftung entschied, den Notfall-Fonds für Gesundheitsinitiativen bereitzustellen.
- Board members decided to earmark a substantial fund for employee training.Die Vorstandsmitglieder beschlossen, einen erheblichen Fonds für Mitarbeiterschulungen bereitzustellen.
- The legislature plans to earmark federal funds for infrastructure repair.Die Legislative plant, Bundesmittel für Infrastrukturreparaturen bereitzustellen.
- Management will earmark part of the budget fund for technology upgrades.Das Management wird einen Teil des Budgetfonds für Technologie-Upgrades bereitstellen.
- The charity agreed to earmark donated funds for children's programs only.Die Wohltätigkeitsorganisation stimmte zu, gespendete Mittel nur für Kinderprogramme bereitzustellen.
- Officials announced they would earmark the reserve fund for environmental protection.Beamte kündigten an, dass sie den Reservefonds für Umweltschutz bereitstellen würden.