ease into

sich hineinbewegen in

Häufigkeit: 7.312.5 pro Million Wörter

to move carefully

vorsichtig bewegen

Kategorien:

Beispiele (10)

ease into = sich hineinbewegen in (vorsichtig bewegen)

  • She decided to ease into her new job gradually.Sie beschloss, sich schrittweise in ihre neue Arbeit einzufinden.
  • The coach advised him to ease into training after the injury.Der Trainer riet ihm, nach der Verletzung langsam ins Training einzusteigen.
  • Let's ease into the discussion with some background information.Lassen Sie uns die Diskussion mit Hintergrundinformationen beginnen.
  • He tried to ease into the conversation about their relationship.Er versuchte, das Gespräch über ihre Beziehung behutsam anzugehen.
  • The company will ease into the new software system over several months.Das Unternehmen wird sich über mehrere Monate in das neue Softwaresystem einarbeiten.
  • I prefer to ease into my morning routine slowly.Ich ziehe es vor, langsam in meine Morgenroutine hineinzufinden.
  • The therapist helped her ease into talking about her fears.Der Therapeut half ihr dabei, sich an das Sprechen über ihre Ängste heranzutasten.
  • We should ease into the new policy rather than implement it all at once.Wir sollten die neue Richtlinie schrittweise einführen, anstatt sie auf einmal umzusetzen.
  • The driver carefully began to ease into the busy traffic.Der Fahrer begann vorsichtig, sich in den dichten Verkehr einzufädeln.
  • After the vacation, it's hard to ease into work mode again.Nach dem Urlaub ist es schwer, wieder in den Arbeitsmodus hineinzufinden.