economic sanction

Wirtschaftssanktion

Häufigkeit: 8.2110.3 pro Million Wörter

Commercial and financial penalties applied by one or more countries against a targeted country, group, or individual.

Handels- und Finanzstrafen, die von einem oder mehreren Ländern gegen ein bestimmtes Land, eine Gruppe oder eine Person verhängt werden.

economicADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

sanction

Beispiele (20)

economic sanction = Wirtschaftssanktion (Handels- und Finanzstrafen, die von einem oder mehreren Ländern gegen ein bestimmtes Land, eine Gruppe oder eine Person verhängt werden.)

  • The United Nations voted to impose a new economic sanction against the regime.Die Vereinten Nationen stimmten dafür, eine neue Wirtschaftssanktion gegen das Regime zu verhängen.
  • The international community decided to impose economic sanctions on the rogue nation.Die internationale Gemeinschaft beschloss, Wirtschaftssanktionen gegen den Schurkenstaat zu verhängen.
  • Economic sanctions were placed on the country to discourage its nuclear ambitions.
  • Many argue about the effectiveness of economic sanctions in achieving political change.Wirtschaftssanktionen wurden gegen das Land verhängt, um dessen nukleare Ambitionen zu unterbinden.
  • Lifting the economic sanctions is conditional upon the country's compliance with the treaty.Viele diskutieren über die Wirksamkeit von Wirtschaftssanktionen zur Erreichung politischer Veränderungen.
  • The country has been suffering under severe economic sanctions for years.
  • The country's economy has suffered greatly under the weight of international economic sanctions.Die Aufhebung der Wirtschaftssanktionen ist an die Einhaltung des Vertrags durch das Land geknüpft.
  • There is a growing call to lift the economic sanctions due to humanitarian concerns.Das Land leidet seit Jahren unter schweren Wirtschaftssanktionen.
  • Analysts question the effectiveness of using an economic sanction as a foreign policy tool.
  • Diplomats threatened further economic sanctions if negotiations failed.Die Wirtschaft des Landes hat unter der Last internationaler Wirtschaftssanktionen stark gelitten.
  • Several nations are considering tougher economic sanctions in response to the recent aggression.Aufgrund humanitärer Bedenken wird zunehmend die Aufhebung der Wirtschaftssanktionen gefordert.
  • The government hopes that these economic sanctions will force a change in policy.
  • The government announced it would not bow to pressure from foreign economic sanctions.Analysten stellen die Wirksamkeit des Einsatzes einer Wirtschaftssanktion als außenpolitisches Instrument in Frage.
  • The UN Security Council voted to apply new economic sanctions.Diplomaten drohten mit weiteren Wirtschaftssanktionen, falls die Verhandlungen scheiterten.
  • A targeted economic sanction was applied to individuals involved in the corruption scandal.
  • Businesses are struggling to operate under the weight of strict economic sanctions.Mehrere Nationen erwägen als Reaktion auf die jüngste Aggression schärfere Wirtschaftssanktionen.
  • For decades, the nation has been isolated by a series of crippling economic sanctions.Die Regierung hofft, dass diese Wirtschaftssanktionen eine politische Kursänderung erzwingen werden.
  • The lifting of economic sanctions would significantly boost the nation's trade.
  • The debate continues on whether economic sanctions harm innocent civilians more than the ruling elite.Die Regierung kündigte an, dem Druck ausländischer Wirtschaftssanktionen nicht nachzugeben.
  • Some view economic sanctions as a less violent alternative to military intervention.Der UN-Sicherheitsrat stimmte der Verhängung neuer Wirtschaftssanktionen zu.