edge ahead

sich einen Vorsprung verschaffen

Häufigkeit: 3.52.1 pro Million Wörter

to move forward slowly or gain a slight advantage

langsam vorwärts kommen oder einen leichten Vorteil erlangen

Kategorien:

Beispiele (10)

edge ahead = sich einen Vorsprung verschaffen (langsam vorwärts kommen oder einen leichten Vorteil erlangen)

  • In the final lap, the red car began to edge ahead of the blue one.In der letzten Runde begann das rote Auto, sich langsam vor das blaue zu schieben.
  • Our company is starting to edge ahead of its main competitor in market share.Unsere Firma beginnt, gegenüber ihrem Hauptkonkurrenten beim Marktanteil einen leichten Vorsprung zu gewinnen.
  • The latest polls show the incumbent candidate starting to edge ahead.Die neuesten Umfragen zeigen, dass der amtierende Kandidat beginnt, langsam in Führung zu gehen.
  • With their new processor, they managed to edge ahead in performance benchmarks.Mit ihrem neuen Prozessor schafften sie es, bei den Leistungsbenchmarks einen leichten Vorsprung zu erzielen.
  • She studied tirelessly to edge ahead of her classmates in the final exams.Sie lernte unermüdlich, um sich bei den Abschlussprüfungen einen kleinen Vorsprung vor ihren Mitschülern zu erarbeiten.
  • It was a close race, but he was able to edge ahead just before the finish line.Es war ein knappes Rennen, aber er konnte kurz vor der Ziellinie knapp in Führung gehen.
  • As the debate continued, her logical arguments helped her edge ahead.Im Laufe der Debatte halfen ihr ihre logischen Argumente, langsam die Oberhand zu gewinnen.
  • We believe this new strategy will help us edge ahead in the coming year.Wir glauben, dass diese neue Strategie uns helfen wird, im kommenden Jahr einen leichten Vorsprung zu erzielen.
  • The dark horse began to edge ahead on the outside, surprising everyone.Das Überraschungspferd begann, auf der Außenseite langsam nach vorne zu rücken, was alle überraschte.
  • The national economy is slowly starting to edge ahead after a long period of stagnation.Die Volkswirtschaft beginnt nach einer langen Stagnationsphase, langsam wieder voranzukommen.