effectively blackmail

effektiv erpressen

Häufigkeit: 6.87.0 pro Million Wörter

to blackmail someone in a way that produces the intended result

jemanden so erpressen, dass das beabsichtigte Ergebnis erzielt wird

Kategorien:

Beispiele (10)

effectively blackmail = effektiv erpressen (jemanden so erpressen, dass das beabsichtigte Ergebnis erzielt wird)

  • Voters were effectively blackmailed into voting ‘Yes’.Die Wähler wurden faktisch erpresst, mit „Ja“ zu stimmen.
  • The large corporation effectively blackmailed the startup into selling its patents by threatening a lawsuit.Der Großkonzern erpresste das Startup faktisch dazu, seine Patente zu verkaufen, indem er mit einer Klage drohte.
  • He effectively blackmailed his parents into paying for his trip by threatening to drop out of college.Er erpresste seine Eltern faktisch dazu, seine Reise zu bezahlen, indem er damit drohte, das College abzubrechen.
  • During the negotiations, they effectively blackmailed us by withholding critical data until we agreed to their terms.Während der Verhandlungen erpressten sie uns faktisch, indem sie wichtige Daten zurückhielten, bis wir ihren Bedingungen zustimmten.
  • The new policy effectively blackmails employees into working unpaid overtime if they want a promotion.Die neue Richtlinie erpresst Mitarbeiter faktisch dazu, unbezahlte Überstunden zu leisten, wenn sie eine Beförderung wollen.
  • If you give in now, he will find a way to effectively blackmail you again in the future.Wenn du jetzt nachgibst, wird er einen Weg finden, dich in Zukunft wieder effektiv zu erpressen.
  • The media giant is effectively blackmailing smaller outlets by controlling all the main distribution channels.Der Mediengigant erpresst faktisch kleinere Verkaufsstellen, indem er alle Hauptvertriebskanäle kontrolliert.
  • She felt she was being effectively blackmailed to stay silent about the issue.Sie fühlte sich faktisch erpresst, über die Angelegenheit zu schweigen.
  • By threatening to reveal their trade secrets, the rival company was effectively blackmailing them.Indem sie damit drohte, ihre Geschäftsgeheimnisse zu verraten, erpresste die Konkurrenzfirma sie faktisch.
  • The government's tactic of tying humanitarian aid to political allegiance effectively blackmails vulnerable nations.Die Taktik der Regierung, humanitäre Hilfe an politische Loyalität zu binden, erpresst faktisch schutzbedürftige Nationen.