effectively dissolve

Beispiele (10)

• The civilian government was effectively dissolved.Die Zivilregierung wurde faktisch aufgelöst.
• With the departure of its key members, the committee has been effectively dissolved.Mit dem Weggang seiner Schlüsselmitglieder wurde der Ausschuss faktisch aufgelöst.
• After their huge argument, their business partnership was effectively dissolved, even though the paperwork took months.Nach ihrem großen Streit war ihre Geschäftspartnerschaft faktisch aufgelöst, auch wenn der Papierkram Monate dauerte.
• The new regulations would effectively dissolve any smaller political parties that couldn't meet the financial requirements.Die neuen Vorschriften würden alle kleineren politischen Parteien, die die finanziellen Anforderungen nicht erfüllen konnten, faktisch auflösen.
• The treaty's violation by both sides meant the alliance was effectively dissolved.Die Verletzung des Vertrags durch beide Seiten bedeutete, dass das Bündnis faktisch aufgelöst war.
• Once the project leader resigned, the special task force was effectively dissolved as everyone was reassigned.Nachdem der Projektleiter zurückgetreten war, wurde die spezielle Arbeitsgruppe faktisch aufgelöst, da alle neu zugeteilt wurden.
• The CEO's restructuring plan will effectively dissolve the entire marketing department.Der Umstrukturierungsplan des CEOs wird die gesamte Marketingabteilung faktisch auflösen.
• The rebellion had effectively dissolved the king's authority in the northern provinces.Die Rebellion hatte die Autorität des Königs in den nördlichen Provinzen faktisch aufgelöst.
• Due to constant infighting and lack of quorum, the student council has effectively dissolved.Aufgrund ständiger interner Streitigkeiten und mangelnder Beschlussfähigkeit hat sich der Studentenrat faktisch aufgelöst.
• His public denial of the terms effectively dissolved the secret pact they had made.Seine öffentliche Leugnung der Bedingungen löste den geheimen Pakt, den sie geschlossen hatten, faktisch auf.