effectively isolated

Beispiele (20)

• After the storm, the small coastal town was effectively isolated from the rest of the country.Nach dem Sturm war die kleine Küstenstadt faktisch vom Rest des Landes isoliert.
• The small village was effectively isolated by the mountains and lack of roads.Das kleine Dorf war durch die Berge und fehlende Straßen effektiv isoliert.
• Due to his controversial views, he found himself effectively isolated from his colleagues.
• After the scandal, the politician found himself effectively isolated from his former allies.Aufgrund seiner umstrittenen Ansichten fand er sich von seinen Kollegen faktisch isoliert.
• The new sanctions meant the nation was effectively isolated on the global stage.Nach dem Skandal befand sich der Politiker effektiv isoliert von seinen ehemaligen Verbündeten.
• The new economic sanctions effectively isolated the rogue state from international trade.
• Without internet access, the rural community is effectively isolated from the digital world.Die neuen Sanktionen bedeuteten, dass die Nation auf der globalen Bühne faktisch isoliert war.
• Despite living in a crowded city, the elderly man felt effectively isolated due to his hearing loss.Die neuen Wirtschaftssanktionen isolierten den Schurkenstaat effektiv vom internationalen Handel.
• During the outbreak, the quarantine ward was effectively isolated to prevent the virus from spreading.
• Her groundbreaking research, though brilliant, effectively isolated her from the more traditional academic community.Ohne Internetzugang ist die ländliche Gemeinde faktisch von der digitalen Welt isoliert.
• If we don't improve our communication, this department will become effectively isolated within the company.Obwohl er in einer überfüllten Stadt lebte, fühlte sich der ältere Mann aufgrund seines Hörverlusts effektiv isoliert.
• A lack of reliable internet access can leave entire communities effectively isolated in the digital age.
• She felt effectively isolated at the party, surrounded by people she didn't know.Während des Ausbruchs wurde die Quarantänestation wirksam isoliert, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.
• The company's outdated technology stack effectively isolated it from industry innovations.Ihre bahnbrechende Forschung, obwohl brillant, isolierte sie effektiv von der traditionelleren akademischen Gemeinschaft.
• For centuries, the mountain kingdom remained effectively isolated from outside influences.
• The pandemic measures meant many individuals were effectively isolated in their homes for months.Wenn wir unsere Kommunikation nicht verbessern, wird diese Abteilung innerhalb des Unternehmens faktisch isoliert sein.
• The research lab is kept effectively isolated to maintain a sterile environment.Ein Mangel an zuverlässigem Internetzugang kann ganze Gemeinden im digitalen Zeitalter effektiv isolieren.
• By refusing to compromise, the leader effectively isolated his party from potential coalition partners.
• The trade embargo left the country effectively isolated from international markets.Sie fühlte sich auf der Party faktisch isoliert, umgeben von Leuten, die sie nicht kannte.
• The remote research station was effectively isolated for weeks during the severe winter storm.Der veraltete Technologiestack des Unternehmens isolierte es effektiv von Brancheninnovationen.