embarrassing revelation

peinliche Enthüllung

Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter

describes a revelation that causes someone to feel ashamed or awkward

beschreibt eine Enthüllung, die jemanden in Verlegenheit bringt oder ihm Unbehagen bereitet

revelationADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

embarrassing

Beispiele (10)

embarrassing revelation = peinliche Enthüllung (beschreibt eine Enthüllung, die jemanden in Verlegenheit bringt oder ihm Unbehagen bereitet)

  • The embarrassing revelations came just hours before he was to make his speech.Die peinlichen Enthüllungen kamen nur wenige Stunden, bevor er seine Rede halten sollte.
  • The politician tried to dismiss the embarrassing revelation about his past.Der Politiker versuchte, die peinliche Enthüllung über seine Vergangenheit abzutun.
  • Her accidental comment led to an embarrassing revelation about their secret plan.Ihr versehentlicher Kommentar führte zu einer peinlichen Enthüllung über ihren geheimen Plan.
  • Such embarrassing revelations can ruin a career.Solche peinlichen Enthüllungen können eine Karriere ruinieren.
  • He had hoped to keep the scandal quiet, but an embarrassing revelation from an old friend surfaced.Er hatte gehofft, den Skandal geheim zu halten, doch eine peinliche Enthüllung von einem alten Freund kam ans Licht.
  • The company fears an embarrassing revelation about its financial mismanagement.Das Unternehmen befürchtet eine peinliche Enthüllung über sein finanzielles Missmanagement.
  • An embarrassing revelation was made during the cross-examination.Eine peinliche Enthüllung wurde während des Kreuzverhörs gemacht.
  • How did such an embarrassing revelation manage to leak to the press?Wie konnte eine solch peinliche Enthüllung an die Presse gelangen?
  • For her, admitting her mistake was an embarrassing revelation, but necessary.Für sie war das Zugeben ihres Fehlers eine peinliche Enthüllung, aber notwendig.
  • Despite efforts to conceal the truth, the embarrassing revelation eventually became public knowledge.Trotz Bemühungen, die Wahrheit zu verbergen, wurde die peinliche Enthüllung schließlich öffentlich bekannt.