emphatically nod
nachdrücklich nicken
Häufigkeit: 7.210.1 pro Million Wörter
To nod one's head with force to show strong agreement or understanding.
Mit Nachdruck mit dem Kopf nicken, um starke Zustimmung oder Verständnis zu zeigen.
Kategorien:
Beispiele (10)
emphatically nod = nachdrücklich nicken (Mit Nachdruck mit dem Kopf nicken, um starke Zustimmung oder Verständnis zu zeigen.)
- When asked if she agreed, she emphatically nodded.Auf die Frage, ob sie zustimme, nickte sie nachdrücklich.
- The audience members were emphatically nodding throughout the entire speech.Die Zuschauer nickten während der gesamten Rede nachdrücklich.
- He listened to my explanation and then emphatically nodded, finally understanding.Er hörte meiner Erklärung zu und nickte dann nachdrücklich, als er es endlich verstand.
- "That's exactly what I was thinking!" he exclaimed, emphatically nodding his head.„Genau das habe ich auch gedacht!“, rief er und nickte nachdrücklich mit dem Kopf.
- The investors emphatically nodded in approval of the business plan.Die Investoren nickten nachdrücklich zur Genehmigung des Geschäftsplans.
- As the professor detailed the key points, the attentive student would emphatically nod.Während der Professor die wichtigsten Punkte ausführte, nickte der aufmerksame Student nachdrücklich.
- I could tell he supported the idea because he was emphatically nodding before I even finished.Ich merkte, dass er die Idee unterstützte, weil er schon nachdrücklich nickte, bevor ich überhaupt fertig war.
- To show her strong support, the manager emphatically nodded at the team's presentation.Um ihre starke Unterstützung zu zeigen, nickte die Managerin bei der Präsentation des Teams nachdrücklich.
- They all emphatically nodded in unison when asked if they were ready.Sie alle nickten nachdrücklich im Einklang, als sie gefragt wurden, ob sie bereit seien.
- She didn't say a word, but by emphatically nodding, she made her agreement clear.Sie sagte kein Wort, aber durch nachdrückliches Nicken machte sie ihre Zustimmung deutlich.