epic proportion

Beispiele (10)

• The forest fire grew to epic proportions overnight.Das Waldfeuer erreichte über Nacht epische Ausmaße.
• The company's debt scandal has reached epic proportions.Der Schulden-Skandal des Unternehmens hat epische Ausmaße angenommen.
• Her lie spiraled into a misunderstanding of epic proportions.Ihre Lüge entwickelte sich zu einem Missverständnis von epischen Ausmaßen.
• The victory parade was a celebration of epic proportions.Die Siegesparade war eine Feier von epischen Ausmaßen.
• The failure of the project was a disaster of epic proportions for the team.Das Scheitern des Projekts war für das Team eine Katastrophe von epischen Ausmaßen.
• The traffic jam stretched for miles, causing delays of epic proportions.Der Stau erstreckte sich über Meilen und verursachte Verspätungen von epischen Ausmaßen.
• What started as a small disagreement escalated into an argument of epic proportions.Was als kleine Meinungsverschiedenheit begann, eskalierte zu einem Streit von epischen Ausmaßen.
• The historical reenactment was staged on a scale of epic proportions.Die historische Nachstellung wurde in einem Maßstab von epischen Ausmaßen inszeniert.
• The challenge of rebuilding the city after the earthquake is of epic proportions.Die Herausforderung, die Stadt nach dem Erdbeben wieder aufzubauen, ist von epischen Ausmaßen.
• The public backlash against the new policy was of epic proportions.Die öffentliche Gegenreaktion auf die neue Politik war von epischen Ausmaßen.