eventually emerge

schließlich auftauchen

Häufigkeit: 8.530.2 pro Million Wörter

to finally appear or become known after a long time or delay

nach langer Zeit oder Verzögerung endlich erscheinen oder bekannt werden

Kategorien:

Beispiele (10)

eventually emerge = schließlich auftauchen (nach langer Zeit oder Verzögerung endlich erscheinen oder bekannt werden)

  • The truth about the scandal eventually emerged after a thorough investigation.Die Wahrheit über den Skandal kam nach einer gründlichen Untersuchung schließlich ans Licht.
  • From the lengthy discussions, a clear consensus eventually emerged.Aus den langen Diskussionen kristallisierte sich schließlich ein klarer Konsens heraus.
  • We believe a viable solution to the crisis will eventually emerge.Wir glauben, dass sich für die Krise schließlich eine tragfähige Lösung finden wird.
  • After weeks of conflicting reports, the full story eventually emerged.Nach Wochen widersprüchlicher Berichte kam die ganze Geschichte schließlich ans Licht.
  • A distinct pattern eventually emerged from the complex data set.Aus dem komplexen Datensatz zeichnete sich schließlich ein deutliches Muster ab.
  • It took many years, but a leader with a new vision eventually emerged to guide the country.Es dauerte viele Jahre, aber schließlich trat ein Anführer mit einer neuen Vision hervor, um das Land zu leiten.
  • What eventually emerged from the chaos was a simple, elegant design.Was schließlich aus dem Chaos hervorging, war ein einfaches, elegantes Design.
  • Details of the secret agreement are eventually emerging into the public domain.Details des geheimen Abkommens gelangen allmählich an die Öffentlichkeit.
  • He waited for the right opportunity to eventually emerge from the shadows.Er wartete auf die richtige Gelegenheit, um schließlich aus dem Schatten zu treten.
  • Through their combined efforts, a new sense of community eventually emerged.Durch ihre gemeinsamen Anstrengungen entstand schließlich ein neues Gemeinschaftsgefühl.