exasperated groan

entnervtes Stöhnen

Häufigkeit: 6.50.8 pro Million Wörter

a deep, long sound showing great annoyance

ein tiefer, langer Laut, der große Verärgerung zeigt

Kategorien:

Beispiele (20)

exasperated groan = entnervtes Stöhnen (ein tiefer, langer Laut, der große Verärgerung zeigt)

  • She let out an exasperated groan when she saw the traffic jam.Sie stieß einen exaspérierten Seufzer aus, als sie den Verkehrsstau sah.
  • When he was asked to redo the report for the third time, he let out an exasperated groan.Als er gebeten wurde, den Bericht zum dritten Mal zu überarbeiten, stieß er ein entnervtes Stöhnen aus.
  • His exasperated groan echoed through the empty office after the system crashed again.
  • With an exasperated groan, she cleaned up the spilled juice for the fifth time that day.Sein exaspérierter Seufzer hallte durch das leere Büro, nachdem das System wieder abgestürzt war.
  • The teacher's exasperated groan was audible when half the class failed the test.Mit einem entnervten Stöhnen wischte sie den zum fünften Mal an diesem Tag verschütteten Saft auf.
  • The computer froze again, and all I could manage was an exasperated groan.
  • With an exasperated groan, he realized he'd forgotten his keys again.Der exaspérierte Seufzer der Lehrerin war hörbar, als die Hälfte der Klasse den Test nicht bestanden hatte.
  • He gave an exasperated groan when he saw the pile of paperwork waiting on his desk.Der Computer fror wieder ein, und alles, was ich zustande brachte, war ein entnervtes Stöhnen.
  • An exasperated groan escaped her lips as she watched her toddler make another mess.
  • An exasperated groan was the only response from the team when the manager announced more weekend work.Mit einem exaspérierten Seufzer bemerkte er, dass er seine Schlüssel schon wieder vergessen hatte.
  • The manager gave an exasperated groan upon hearing about the third delay this week.Er stieß ein entnervtes Stöhnen aus, als er den Stapel Papierkram sah, der auf seinem Schreibtisch wartete.
  • She couldn't hide her frustration, uttering a low, exasperated groan.
  • I couldn't help but emit an exasperated groan at his terrible joke.Ein exaspérierter Seufzer entfuhr ihren Lippen, als sie sah, wie ihr Kleinkind wieder Unordnung machte.
  • I had to stifle an exasperated groan as my colleague started telling the same long story again.Ein entnervtes Stöhnen war die einzige Reaktion des Teams, als der Manager mehr Wochenendarbeit ankündigte.
  • Her exasperated groan filled the room when the meeting was extended for another hour.
  • "Not again," he muttered, his words punctuated by an exasperated groan.Der Manager ließ einen exaspérierten Seufzer hören, als er von der dritten Verspätung diese Woche erfuhr.
  • The mechanic's exasperated groan suggested the repair would be more expensive than expected.Sie konnte ihre Frustration nicht verbergen und stieß ein leises, entnervtes Stöhnen aus.
  • The sound of an exasperated groan echoed in the quiet library as the student found another error.
  • An exasperated groan came from the crowd when the concert was postponed.Ich konnte nicht anders, als einen exaspérierten Seufzer bei seinem schrecklichen Witz von mir zu geben.
  • Her patience had finally run out, culminating in a single, sharp, exasperated groan.Ich musste ein entnervtes Stöhnen unterdrücken, als mein Kollege wieder anfing, dieselbe lange Geschichte zu erzählen.