face a choice

Beispiele (10)

• She faced the stark choice of backing the new plan or losing her job.Sie stand vor der krassen Wahl, den neuen Plan zu unterstützen oder ihren Job zu verlieren.
• Every leader eventually faces a choice that will define their legacy.Jeder Anführer steht irgendwann vor einer Wahl, die sein Vermächtnis bestimmen wird.
• After graduation, he will face a difficult choice between a high-paying job and his passion for art.Nach dem Abschluss wird er vor der schwierigen Wahl stehen, zwischen einem hochbezahlten Job und seiner Leidenschaft für die Kunst zu wählen.
• Facing the choice between loyalty to his friend and telling the truth was agonizing.Vor der Wahl zu stehen, zwischen der Loyalität zu seinem Freund und der Wahrheit zu wählen, war quälend.
• The country must now face the choice of either raising taxes or cutting public services.Das Land steht nun vor der Wahl, entweder die Steuern zu erhöhen oder die öffentlichen Dienste zu kürzen.
• As a society, we face critical choices about how to address climate change.Als Gesellschaft stehen wir vor entscheidenden Wahlen, wie wir den Klimawandel angehen wollen.
• By the time the rescue team arrived, the stranded climbers had already faced the terrible choice of whom to save first.Als das Rettungsteam ankam, hatten die gestrandeten Kletterer bereits vor der schrecklichen Wahl gestanden, wen sie zuerst retten sollten.
• Sooner or later, you'll have to face a choice and can't sit on the fence anymore.Früher oder später musst du dich einer Wahl stellen und kannst nicht länger unentschlossen bleiben.
• We face a choice between two equally qualified candidates for the position.Wir stehen vor der Wahl zwischen zwei gleichermaßen qualifizierten Kandidaten für die Position.
• If the company doesn't secure new funding, it will face the grim choice of bankruptcy or a massive layoff.Wenn das Unternehmen keine neuen Mittel sichert, steht es vor der düsteren Wahl zwischen Konkurs und Massenentlassungen.