failed merger

gescheiterte Fusion

Häufigkeit: 7.29.2 pro Million Wörter

the joining of two companies that was not completed or successful

die Vereinigung von zwei Unternehmen, die nicht abgeschlossen oder erfolgreich war

failedADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

merger

Beispiele (20)

failed merger = gescheiterte Fusion (die Vereinigung von zwei Unternehmen, die nicht abgeschlossen oder erfolgreich war)

  • The failed merger between the two tech giants cost shareholders billions.Die gescheiterte Fusion zwischen den beiden Tech-Giganten kostete Aktionäre Milliarden.
  • The news of the failed merger sent shockwaves through the industry.Die Nachricht von der gescheiterten Fusion löste Schockwellen in der Branche aus.
  • After the failed merger, both companies had to restructure their operations.
  • Despite months of negotiations, the merger ultimately failed.Nach der gescheiterten Fusion mussten beide Unternehmen ihre Operationen umstrukturieren.
  • Regulatory approval was denied, resulting in a failed merger.Trotz monatelanger Verhandlungen scheiterte die Fusion letztendlich.
  • Analysts pointed to regulatory hurdles as the reason for the failed merger.
  • The failed merger talks lasted for months before breaking down.Die regulatorische Genehmigung wurde verweigert, was zu einer gescheiterten Fusion führte.
  • A failed merger can result in significant financial losses for both companies.Analysten nannten regulatorische Hürden als Grund für die gescheiterte Fusion.
  • Investors were disappointed by the failed merger announcement.
  • They tried to revive the deal, but it remained a failed merger.Die gescheiterten Fusionsgespräche dauerten monatelang, bevor sie zusammenbrachen.
  • The failed merger attempt revealed fundamental cultural differences between the firms.Eine gescheiterte Fusion kann zu erheblichen finanziellen Verlusten für beide Unternehmen führen.
  • The CEO announced the withdrawal of the proposal after the merger failed to gain approval.
  • Legal complications led to the failed merger of the pharmaceutical companies.Investoren waren enttäuscht über die Ankündigung der gescheiterten Fusion.
  • This marks the third failed merger attempt for the struggling corporation.Sie versuchten, das Geschäft wiederzubeleben, aber es blieb eine gescheiterte Fusion.
  • The board analyzed the reasons behind the failed merger proposal.
  • Learning from the failed merger is crucial for future strategic planning.Der gescheiterte Fusionsversuch offenbarte grundlegende kulturelle Unterschiede zwischen den Firmen.
  • Market volatility contributed to the failed merger negotiations.Der CEO kündigte den Rückzug des Vorschlags an, nachdem die Fusion keine Genehmigung erhalten hatte.
  • The two firms had to rethink their strategy following the failed merger.
  • The failed merger forced both companies to seek alternative growth strategies.Rechtliche Komplikationen führten zur gescheiterten Fusion der Pharmaunternehmen.
  • Investor confidence was shaken by the unexpected announcement of the failed merger.Dies ist der dritte gescheiterte Fusionsversuch des angeschlagenen Konzerns.