fall down in a heap

Beispiele (10)

• After the grueling marathon, she tripped and fell down in a heap on the track.Nach dem anstrengenden Marathon stolperte sie und fiel als Häufchen Elend auf die Bahn.
• The boxer was hit so hard that he fell down in a heap in the corner of the ring.Der Boxer wurde so hart getroffen, dass er in der Ringecke in sich zusammensank.
• I was so exhausted after the long hike that I just fell down in a heap on my bed.Ich war nach der langen Wanderung so erschöpft, dass ich einfach auf mein Bett fiel.
• If you keep pushing yourself too hard, you'll end up falling down in a heap.Wenn du dich weiter so übernimmst, wirst du am Ende zusammenbrechen.
• The toddler tripped over his own feet and fell down in a heap on the grass.Das Kleinkind stolperte über seine eigenen Füße und fiel im Gras zusammen.
• The old man suddenly fell down in a heap in the middle of the crowded sidewalk.Der alte Mann brach plötzlich mitten auf dem belebten Gehweg zusammen.
• With a sigh of utter relief, he fell down in a heap on the sofa after work.Mit einem Seufzer der Erleichterung sank er nach der Arbeit auf das Sofa.
• The soldier’s legs finally gave way, and he fell down in a heap under his heavy pack.Die Beine des Soldaten gaben schließlich nach und er brach unter seinem schweren Rucksack zusammen.
• Witnesses reported that the victim fell down in a heap immediately after the collision.Zeugen berichteten, dass das Opfer unmittelbar nach dem Aufprall zusammengesunken sei.
• She felt a wave of dizziness and fell down in a heap before anyone could catch her.Ihr wurde schwindelig und sie fiel zusammen, bevor sie jemand auffangen konnte.