falsely cheerful

Beispiele (20)

• ‘The doctor is on her way,’ said Mrs Morris, sounding falsely cheerful.„Die Ärztin ist auf dem Weg“, sagte Frau Morris mit aufgesetzt fröhlichem Klang.
• She put on a falsely cheerful smile to hide her disappointment.Sie setzte ein falsch fröhliches Lächeln auf, um ihre Enttäuschung zu verbergen.
• He put on a falsely cheerful smile to hide his disappointment.
• His falsely cheerful demeanor couldn't mask his inner turmoil.Er setzte ein falsch fröhliches Lächeln auf, um seine Enttäuschung zu verbergen.
• Her voice was falsely cheerful over the phone, betraying her true anxiety.Sein falsch fröhliches Verhalten konnte seine innere Unruhe nicht verdecken.
• The hostess maintained a falsely cheerful attitude throughout the awkward dinner.
• The office party had a falsely cheerful atmosphere, as everyone knew about the layoffs.Ihre Stimme am Telefon war aufgesetzt fröhlich und verriet ihre wahre Angst.
• After the bad news, her falsely cheerful voice betrayed her true feelings.Die Gastgeberin behielt während des peinlichen Abendessens eine falsch fröhliche Haltung bei.
• He tried to remain falsely cheerful for the sake of his worried parents.
• He spoke in a falsely cheerful tone to avoid worrying his parents.Auf der Büroparty herrschte eine aufgesetzt fröhliche Atmosphäre, da alle von den Entlassungen wussten.
• Her constant, falsely cheerful chatter was starting to annoy everyone.Nach den schlechten Nachrichten verriet ihre falsch fröhliche Stimme ihre wahren Gefühle.
• The customer service representative's falsely cheerful manner was irritating.
• Despite the terrible diagnosis, she maintained a falsely cheerful facade for her family.Er versuchte, seinen besorgten Eltern zuliebe falsch fröhlich zu bleiben.
• Despite her troubles, she remained falsely cheerful around her colleagues.Er sprach in einem falsch fröhlichen Ton, um seine Eltern nicht zu beunruhigen.
• He was acting falsely cheerful all evening, but I could see the sadness in his eyes.
• The politician's falsely cheerful campaign persona fooled few voters.Ihr ständiges, aufgesetzt fröhliches Geplapper fing an, alle zu nerven.
• The get-well card was written in a falsely cheerful tone that didn't quite ring true.Die falsch fröhliche Art des Kundendienstmitarbeiters war irritierend.
• Her falsely cheerful greeting suggested she was hiding something.
• A falsely cheerful attitude can be emotionally exhausting to maintain.Trotz der schrecklichen Diagnose wahrte sie für ihre Familie eine falsch fröhliche Fassade.
• The actor's falsely cheerful performance lacked genuine emotion.Trotz ihrer Probleme blieb sie gegenüber ihren Kollegen falsch fröhlich.