far from promising

Beispiele (10)

• The outlook is far from promising.Die Aussichten sind alles andere als vielversprechend.
• His career prospects look far from promising given his recent performance.Angesichts seiner jüngsten Leistung sehen seine Karriereaussichten alles andere als vielversprechend aus.
• The initial test results were far from promising, raising concerns.Die ersten Testergebnisse waren alles andere als vielversprechend, was Bedenken aufkommen ließ.
• Despite their efforts, the financial situation remains far from promising.Trotz ihrer Bemühungen bleibt die finanzielle Lage alles andere als vielversprechend.
• Her recovery, according to the doctors, is far from promising.Ihre Genesung ist laut den Ärzten alles andere als vielversprechend.
• The negotiations started well, but the current status is far from promising.Die Verhandlungen begannen gut, aber der aktuelle Stand ist alles andere als vielversprechend.
• With so many obstacles, the project's completion date seems far from promising.Bei so vielen Hindernissen erscheint der Fertigstellungstermin des Projekts alles andere als vielversprechend.
• The latest economic report paints a picture that is far from promising.Der jüngste Wirtschaftsbericht zeichnet ein Bild, das alles andere als vielversprechend ist.
• He hoped for a better outcome, but the signs are far from promising.Er hoffte auf ein besseres Ergebnis, aber die Anzeichen sind alles andere als vielversprechend.
• The weather forecast for the outdoor event is far from promising.Die Wettervorhersage für die Outdoor-Veranstaltung ist alles andere als vielversprechend.