feel a ripple

eine Welle spüren

Häufigkeit: 6.07.2 pro Million Wörter

to experience a feeling that spreads through you

ein Gefühl erleben, das sich durch einen ausbreitet

Kategorien:

Beispiele (10)

feel a ripple = eine Welle spüren (ein Gefühl erleben, das sich durch einen ausbreitet)

  • He felt a small ripple of fear pass through him.Er spürte einen kleinen Schauer der Angst durch sich hindurchziehen.
  • She felt a ripple of excitement when she heard the news.Sie spürte eine Welle der Aufregung, als sie die Nachricht hörte.
  • As the music started, I felt a gentle ripple of calm wash over me.Als die Musik begann, spürte ich einen sanften Hauch der Ruhe über mich kommen.
  • You can often feel a ripple of anticipation before a big event.Man kann oft eine Welle der Vorfreude vor einem großen Ereignis spüren.
  • A sudden chill made him feel a ripple through his body.Ein plötzlicher Schauer ließ ihn eine Welle durch seinen Körper fühlen.
  • The speaker's words caused a ripple of unease to be felt by the audience.Die Worte des Redners ließen das Publikum eine Welle der Unruhe spüren.
  • Did you feel a ripple of doubt about their sincerity?Haben Sie einen Anflug von Zweifel an ihrer Aufrichtigkeit gespürt?
  • Sometimes, I feel a strange ripple of nostalgia when I visit my old school.Manchmal spüre ich eine seltsame Welle der Nostalgie, wenn ich meine alte Schule besuche.
  • The sudden silence made everyone feel a ripple of tension.Die plötzliche Stille ließ jeden eine Welle der Spannung spüren.
  • If you meditate, you might feel a ripple of peace spreading within you.Wenn Sie meditieren, könnten Sie einen Hauch von Frieden in sich ausbreiten fühlen.