final insult

letzte Beleidigung

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

the last and most hurtful remark in a series of offensive comments.

die letzte und verletzendste Bemerkung in einer Reihe von beleidigenden Kommentaren.

insultADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

final

Beispiele (10)

final insult = letzte Beleidigung (die letzte und verletzendste Bemerkung in einer Reihe von beleidigenden Kommentaren.)

  • Losing the championship was tough, but the opposing team's taunts were the final insult.Die Niederlage in der Meisterschaft war hart, aber die Spottrufe des gegnerischen Teams waren die finale Beleidigung.
  • After being dismissed without explanation, the small, impersonal email felt like the final insult.Nach der fristlosen Entlassung fühlte sich die kleine, unpersönliche E-Mail wie die finale Beleidigung an.
  • The company's refusal to even acknowledge his contributions was a final insult to his long career.Die Weigerung des Unternehmens, seine Beiträge auch nur anzuerkennen, war eine finale Beleidigung seiner langen Karriere.
  • Despite enduring many setbacks, the unfair criticism from his mentor was the final insult.Trotz vieler Rückschläge war die unfaire Kritik seines Mentors die finale Beleidigung.
  • To make him pay for damages that weren't his fault was the final insult in a series of misfortunes.Ihn für Schäden zahlen zu lassen, die nicht seine Schuld waren, war die finale Beleidigung in einer Reihe von Unglücken.
  • The politician's sarcastic apology, offered after a public outcry, was widely regarded as the final insult.Die sarkastische Entschuldigung des Politikers, die nach einem öffentlichen Aufschrei angeboten wurde, wurde weithin als die finale Beleidigung angesehen.
  • Having his ideas stolen and then being credited to someone else was the final insult.Dass seine Ideen gestohlen und dann jemand anderem zugeschrieben wurden, war die finale Beleidigung.
  • The initial delay was frustrating, but the airline then losing their luggage was the final insult.Die anfängliche Verspätung war frustrierend, aber dass die Fluggesellschaft dann ihr Gepäck verlor, war die finale Beleidigung.
  • She accepted the criticism, but his condescending tone was the final insult that pushed her over the edge.Sie akzeptierte die Kritik, aber sein herablassender Ton war die finale Beleidigung, die sie an ihre Grenzen brachte.
  • After years of dedication, the unexpected demotion without cause felt like the final insult.Nach Jahren des Engagements fühlte sich die unerwartete Degradierung ohne Grund wie die finale Beleidigung an.