final push

Beispiele (10)

• The team made a final push to finish the project before the deadline.Das Team unternahm einen letzten Vorstoß, um das Projekt vor dem Stichtag abzuschließen.
• After months of hard work, the athletes were ready for the final push towards the finish line.Nach Monaten harter Arbeit waren die Athleten bereit für den letzten Stoß in Richtung Ziellinie.
• The company launched a final push in advertising to boost sales for the holiday season.Das Unternehmen startete einen letzten Werbefeldzug, um die Verkäufe für die Ferienzeit anzukurbeln.
• With only an hour left, the students were making a final push to complete their exams.Mit nur noch einer Stunde verblieb, unternahmen die Studenten einen letzten Kraftakt, um ihre Prüfungen abzuschließen.
• The political campaign entered its final push with rallies and last-minute appeals to voters.Die politische Kampagne ging in die heiße Phase mit Kundgebungen und Last-Minute-Appellen an die Wähler.
• We're in the final push to get the new product to market.Wir befinden uns im Endspurt, um das neue Produkt auf den Markt zu bringen.
• The rescue team made a final push to reach the stranded hikers before nightfall.Das Rettungsteam unternahm einen letzten Vorstoß, um die gestrandeten Wanderer vor Einbruch der Dunkelheit zu erreichen.
• The author is in the final push to finish her novel.Die Autorin befindet sich im Endspurt, um ihren Roman fertigzustellen.
• After a brief rest, the climbers began their final push to the summit.Nach einer kurzen Pause begannen die Bergsteiger ihren letzten Vorstoß zum Gipfel.
• The charity is making a final push to reach its fundraising goal.Die Wohltätigkeitsorganisation unternimmt einen letzten Vorstoß, um ihr Spendenziel zu erreichen.