finalize arrangement

Beispiele (20)

• We need to meet next week to finalize the arrangements for the product launch.Wir müssen uns nächste Woche treffen, um die Vorbereitungen für die Produkteinführung abzuschließen.
• We need to finalize the arrangement for the wedding venue by Friday.Wir müssen die Vereinbarung für den Hochzeitsort bis Freitag finalisieren.
• Have you finalized the travel arrangements for your trip to Japan yet?
• The committee will meet tomorrow to finalize the seating arrangement.Hast du die Reisevorbereitungen für deine Japanreise schon abgeschlossen?
• The wedding planner will finalize all the catering arrangements by Friday.Das Komitee wird sich morgen treffen, um die Sitzplatzvereinbarung zu finalisieren.
• Let's finalize the arrangement with the catering company today.
• They finalized the security arrangements for the high-profile conference yesterday.Der Hochzeitsplaner wird alle Catering-Absprachen bis Freitag abschließen.
• They're working hard to finalize the travel arrangement before the deadline.Lasst uns heute die Vereinbarung mit dem Catering-Unternehmen finalisieren.
• Finalizing the living arrangements was the last step before moving in together.
• Can we finalize the payment arrangement at our next meeting?Sie haben gestern die Sicherheitsvorkehrungen für die hochkarätige Konferenz abgeschlossen.
• Once we finalize the arrangements for the merger, the contract can be signed.Sie arbeiten hart daran, die Reisevereinbarung vor der Frist zu finalisieren.
• The lawyer helped us finalize the custody arrangement.
• The funeral arrangements were finalized by the immediate family this morning.Das Abschließen der Wohnvereinbarungen war der letzte Schritt vor dem Zusammenziehen.
• We still need to finalize the security arrangement for the event.Können wir die Zahlungsvereinbarung bei unserem nächsten Treffen finalisieren?
• Please finalize the seating arrangements before printing the name cards.
• The team is rushing to finalize the accommodation arrangement.Sobald wir die Vereinbarungen für die Fusion abgeschlossen haben, kann der Vertrag unterzeichnet werden.
• Let's schedule a call to finalize the financial arrangements of the deal.Der Anwalt half uns, die Sorgerechtsvereinbarung zu finalisieren.
• Please finalize the delivery arrangement with the supplier.
• We cannot proceed with the project until we finalize the staffing arrangements.Die Vorbereitungen für die Beerdigung wurden heute Morgen von der engsten Familie abgeschlossen.
• It took weeks to finalize the financial arrangement between both parties.Wir müssen noch die Sicherheitsvereinbarung für die Veranstaltung finalisieren.