finally recover

Beispiele (10)

• After weeks of illness, he managed to finally recover his strength.Nach wochenlanger Krankheit gelang es ihm, seine Kräfte endlich wiederzuerlangen.
• The company was struggling but began to finally recover after implementing new strategies.Das Unternehmen hatte zu kämpfen, begann aber schließlich, sich nach der Umsetzung neuer Strategien zu erholen.
• Despite facing many setbacks, the patient did finally recover from the serious operation.Trotz vieler Rückschläge erholte sich der Patient schließlich von der schweren Operation.
• It took years, but the community finally recovered from the devastating flood.Es dauerte Jahre, aber die Gemeinde erholte sich schließlich von der verheerenden Flut.
• She thought she'd never get over it, but she did finally recover from the heartbreak.Sie dachte, sie würde es nie überwinden, aber sie erholte sich schließlich von dem Herzschmerz.
• The economy, after a deep recession, is expected to finally recover next quarter.Die Wirtschaft wird sich nach einer tiefen Rezession voraussichtlich im nächsten Quartal endlich erholen.
• We were worried about the lost data, but the IT team was able to finally recover all the files.Wir waren besorgt wegen der verlorenen Daten, aber das IT-Team konnte schließlich alle Dateien wiederherstellen.
• His confidence, shattered by the defeat, took a long time to finally recover.Sein Vertrauen, erschüttert durch die Niederlage, brauchte lange, um sich endlich zu erholen.
• Only after extensive therapy did he finally recover full mobility in his arm.Erst nach einer intensiven Therapie erlangte er endlich die volle Beweglichkeit seines Arms zurück.
• The stock market seemed to be in a freefall, but it did finally recover some ground by closing.Der Aktienmarkt schien im freien Fall zu sein, aber er erholte sich schließlich bis zum Handelsschluss wieder etwas.