fine line

Beispiele (10)

• There's a fine line between confidence and arrogance.Es gibt eine schmale Gratwanderung zwischen Selbstvertrauen und Arroganz.
• It's a fine line between being helpful and being intrusive.Es ist eine schmale Gratwanderung zwischen Hilfsbereitschaft und Aufdringlichkeit.
• The company walks a fine line between innovation and stability.Das Unternehmen bewegt sich auf einem schmalen Grat zwischen Innovation und Stabilität.
• He always treads a fine line when discussing sensitive topics.Er bewegt sich immer auf einem schmalen Grat, wenn er heikle Themen bespricht.
• There's a fine line that separates genius from madness.Es gibt eine schmale Linie, die Genie von Wahnsinn trennt.
• Successful leaders often have to balance on a fine line of authority and approachability.Erfolgreiche Führungskräfte müssen oft eine feine Balance zwischen Autorität und Zugänglichkeit finden.
• The artist explores the fine line between reality and illusion in her work.Die Künstlerin erforscht die feine Linie zwischen Realität und Illusion in ihrer Arbeit.
• You need to understand the fine line between humor and offense.Man muss den schmalen Grat zwischen Humor und Beleidigung verstehen.
• Their strategy involved a fine line between aggressive marketing and customer trust.Ihre Strategie beinhaltete einen schmalen Grat zwischen aggressivem Marketing und Kundenvertrauen.
• Maintaining a healthy diet can sometimes feel like walking a fine line between indulgence and restriction.Eine gesunde Ernährung kann sich manchmal anfühlen, als würde man auf einem schmalen Grat zwischen Genuss und Einschränkung wandeln.