flying visit

Beispiele (20)

• My boss is paying us a flying visit this afternoon, so everything must be perfect.Mein Chef stattet uns heute Nachmittag einen kurzen Besuch ab, also muss alles perfekt sein.
• I can only make a flying visit to see you tomorrow, as my schedule is packed.Ich kann dich morgen nur kurz besuchen, da mein Zeitplan voll ist.
• We only had time for a flying visit to my grandparents on our way to the airport.
• The prime minister is on a flying visit to three European capitals this week.Auf dem Weg zum Flughafen hatten wir nur Zeit für einen kurzen Besuch bei meinen Großeltern.
• The Prime Minister made a flying visit to the disaster zone.Der Premierminister ist diese Woche auf einem Blitzbesuch in drei europäischen Hauptstädten.
• Despite her busy schedule, she managed to pay us a flying visit last weekend.
• I'm just in London for a flying visit to attend a conference.Der Premierminister machte einen kurzen Besuch im Katastrophengebiet.
• We had a flying visit from our cousins who were just passing through town.Trotz ihres vollen Terminkalenders gelang es ihr, uns letztes Wochenende einen kurzen Besuch abzustatten.
• It was just a flying visit, but I'm so glad I got to see you.
• It was just a flying visit, so I didn't get to see much of the city.Ich bin nur für einen kurzen Besuch in London, um an einer Konferenz teilzunehmen.
• The doctor could only manage a flying visit as he had many other patients to see.Wir hatten einen kurzen Besuch von unseren Cousins, die nur durch die Stadt fuhren.
• Due to unforeseen circumstances, the delegate's flying visit was cut even shorter.
• Is this just a flying visit, or are you staying for the weekend?Es war nur ein kurzer Besuch, aber ich bin so froh, dich gesehen zu haben.
• He promised to make a flying visit to his hometown during the holidays.Es war nur ein flüchtiger Besuch, daher habe ich nicht viel von der Stadt gesehen.
• I'm sorry it has to be such a flying visit; I wish I could stay longer.
• A quick phone call is often preferred over an unnecessary flying visit.Der Arzt konnte nur einen kurzen Besuch machen, da er viele andere Patienten zu sehen hatte.
• My parents will pay us a flying visit next month on their way to Paris.Aufgrund unvorhergesehener Umstände wurde der Blitzbesuch des Delegierten noch kürzer.
• If you're in the area, feel free to drop by for a flying visit.
• Due to his tight schedule, he could only afford a flying visit to his old university.Ist das nur ein kurzer Besuch oder bleibst du über das Wochenende?
• The pop star made a surprise flying visit to her old school.Er versprach, während der Feiertage einen kurzen Besuch in seiner Heimatstadt zu machen.