for a generation

Beispiele (10)

• The consequences of the leak may not become apparent for a generation or more, worrying this generation of residents.Die Folgen des Lecks werden möglicherweise eine Generation lang oder länger nicht sichtbar, was diese Generation der Bewohner beunruhigt.
• The policy will shape housing prices for a generation, redefining what this generation considers affordable.Die Politik wird die Wohnungspreise eine Generation lang prägen und neu definieren, was diese Generation als erschwinglich betrachtet.
• If we miss this chance, the region could stagnate for a generation, leaving an entire generation behind.Wenn wir diese Chance verpassen, könnte die Region eine Generation lang stagnieren und eine ganze Generation zurücklassen.
• Their rivalry dominated the league for a generation and inspired a new generation of players.Ihre Rivalität dominierte die Liga eine Generation lang und inspirierte eine neue Generation von Spielern.
• The monument stood neglected for a generation before this generation restored it.Das Denkmal stand eine Generation lang vernachlässigt, bevor diese Generation es restaurierte.
• That melody disappeared from the charts for a generation until this generation rediscovered it on streaming platforms.Diese Melodie verschwand eine Generation lang aus den Charts, bis diese Generation sie auf Streamingplattformen wiederentdeckte.
• The reforms will boost productivity for a generation if this generation commits to them.Die Reformen werden die Produktivität eine Generation lang steigern, wenn diese Generation sich dazu verpflichtet.
• The land lay fallow for a generation, and now this generation is replanting it.Das Land lag eine Generation lang brach, und jetzt bepflanzt diese Generation es neu.
• The family feud simmered for a generation before this generation finally reconciled.Die Familienfehde köchelte eine Generation lang, bevor sich diese Generation schließlich versöhnte.
• Historians say the decision will be debated for a generation, shaping how this generation understands the past.Historiker sagen, die Entscheidung werde eine Generation lang diskutiert werden und prägen, wie diese Generation die Vergangenheit versteht.