force retirement

den Ruhestand erzwingen

Häufigkeit: 5.85.0 pro Million Wörter

to make someone retire against their will

jemanden gegen seinen Willen in den Ruhestand zwingen

retirementVERB + NOUN

Kategorien:

force

Beispiele (10)

force retirement = den Ruhestand erzwingen (jemanden gegen seinen Willen in den Ruhestand zwingen)

  • In 1996 health problems forced her retirement.1996 zwangen gesundheitliche Probleme sie in den Ruhestand.
  • The company's new policy will force many older employees into retirement.Die neue Unternehmenspolitik wird viele ältere Mitarbeiter in den Ruhestand zwingen.
  • He was forced into retirement due to budget cuts.Er wurde aufgrund von Budgetkürzungen in den Ruhestand gezwungen.
  • Scandal forced his early retirement from public office.Ein Skandal zwang ihn zum vorzeitigen Ruhestand aus dem öffentlichen Amt.
  • The board has forced the CEO's retirement after poor performance.Der Vorstand hat den CEO nach schlechter Leistung zum Ruhestand gezwungen.
  • They fear the new legislation will force their retirement sooner than planned.Sie befürchten, dass die neue Gesetzgebung ihren Ruhestand früher als geplant erzwingen wird.
  • Can the organization legally force retirement at that age?Kann die Organisation Ruhestand in diesem Alter legal erzwingen?
  • The mandatory age limit effectively forces retirement for civil servants.Die obligatorische Altersgrenze zwingt Beamte effektiv in den Ruhestand.
  • The management was quietly trying to force his retirement.Die Geschäftsleitung versuchte still und heimlich, seinen Ruhestand zu erzwingen.
  • If he doesn't improve his performance, they might force his retirement.Wenn er seine Leistung nicht verbessert, könnten sie ihn zum Ruhestand zwingen.