formally recognize

Beispiele (20)

• The committee voted to formally recognize the new association.Das Komitee stimmte dafür, die neue Vereinigung offiziell anzuerkennen.
• The government decided to formally recognize the new independent state.Die Regierung beschloss, den neuen unabhängigen Staat formell anzuerkennen.
• After months of negotiation, the council formally recognized the ceasefire.
• The university will formally recognize her contributions with an honorary degree.Nach monatelangen Verhandlungen wurde der Waffenstillstand offiziell anerkannt.
• The treaty formally recognizes the island as a protected reserve.Die Universität wird ihre Beiträge mit einem Ehrentitel formell anerkennen.
• After years of advocacy, indigenous languages are now formally recognized in the constitution.
• We urge the board to formally recognize her credentials.Der Vertrag anerkennt offiziell die Insel als Schutzgebiet.
• They refused to formally recognize the election results due to alleged irregularities.Nach Jahren des Einsatzes sind indigene Sprachen nun formell in der Verfassung anerkannt.
• The union was formally recognized by management last year.
• It is important for institutions to formally recognize the rights of all their members.Wir fordern den Vorstand auf, ihre Qualifikationen offiziell anzuerkennen.
• Only after the ceremony did the state formally recognize their marriage.Sie weigerten sich, die Wahlergebnisse aufgrund angeblicher Unregelmäßigkeiten formell anzuerkennen.
• The international community began to formally recognize the humanitarian crisis.
• International observers have formally recognized the election results.Die Gewerkschaft wurde im vergangenen Jahr von der Geschäftsleitung offiziell anerkannt.
• The award ceremony was held to formally recognize outstanding achievements.Es ist wichtig, dass Institutionen die Rechte all ihrer Mitglieder formell anerkennen.
• The policy will formally recognize remote work as a permanent option.
• Do you think they will ever formally recognize the historical injustice?Erst nach der Zeremonie wurde ihre Ehe vom Staat offiziell anerkannt.
• By signing this document, you formally recognize your obligations.Die internationale Gemeinschaft begann, die humanitäre Krise formell anzuerkennen.
• The agreement was signed to formally recognize the new trade partnership.
• If adopted, the resolution would formally recognize the minority language.Internationale Beobachter haben die Wahlergebnisse offiziell anerkannt.
• His efforts were formally recognized at the annual company dinner.Die Preisverleihung fand statt, um herausragende Leistungen formell anzuerkennen.