former time

Beispiele (10)

• At former times, the village held a fair on the green every spring.In früheren Zeiten hielt das Dorf jedes Frühjahr einen Jahrmarkt auf der Wiese ab.
• Customs from former times still influence our wedding ceremonies today.Bräuche aus früheren Zeiten beeinflussen noch heute unsere Hochzeitszeremonien.
• Unlike former times, information now travels around the world in seconds.Anders als in früheren Zeiten reist Information heute in Sekunden um die Welt.
• The museum preserves records of former times in its climate‑controlled archive.Das Museum bewahrt Aufzeichnungen aus früheren Zeiten in seinem klimatisierten Archiv auf.
• In former times, apprentices learned a trade by living with the master.In früheren Zeiten lernten Lehrlinge ein Handwerk, indem sie beim Meister wohnten.
• He spoke with nostalgia about a former time when neighbors left their doors unlocked.Er sprach nostalgisch von einer früheren Zeit, als Nachbarn ihre Türen unverschlossen ließen.
• This ritual is a relic of former times, kept alive by a few dedicated families.Dieses Ritual ist ein Relikt aus früheren Zeiten, am Leben erhalten von einigen engagierten Familien.
• Laws from former times were revised to reflect modern values.Gesetze aus früheren Zeiten wurden überarbeitet, um moderne Werte widerzuspiegeln.
• The quiet streets recall former times before the factories arrived.Die ruhigen Straßen erinnern an frühere Zeiten, bevor die Fabriken kamen.
• Poetry of former times often used strict meter and rhyme.Dichtkunst aus früheren Zeiten verwendete oft strenges Metrum und Reim.