foundation stone

Grundstein

Häufigkeit: 6.47.8 pro Million Wörter

A special stone laid at a ceremony to celebrate the beginning of construction of a building.

Ein besonderer Stein, der bei einer Zeremonie zur Feier des Baubeginns eines Gebäudes gelegt wird.

foundationfoundation + NOUN

Kategorien:

stone

Beispiele (10)

foundation stone = Grundstein (Ein besonderer Stein, der bei einer Zeremonie zur Feier des Baubeginns eines Gebäudes gelegt wird.)

  • The foundation stone was laid in 1911.Der Grundstein wurde 1911 gelegt.
  • In 1853 Queen Victoria laid the foundation stone of the new palace.1853 legte Königin Victoria den Grundstein des neuen Palastes.
  • The mayor will lay the foundation stone next Tuesday at dawn.Der Bürgermeister wird am kommenden Dienstag im Morgengrauen den Grundstein legen.
  • A time capsule was sealed beneath the foundation stone during the ceremony.Während der Zeremonie wurde eine Zeitkapsel unter dem Grundstein versiegelt.
  • Crowds gathered as the architect spoke before the foundation stone was lowered into place.Während der Architekt sprach, versammelten sich die Menschen, bevor der Grundstein an seinen Platz abgesenkt wurde.
  • By the time we arrived, they had already laid the foundation stone for the hospital.Als wir ankamen, hatten sie den Grundstein für das Krankenhaus bereits gelegt.
  • Who is scheduled to lay the foundation stone of the arts center this year?Wer ist dieses Jahr dafür vorgesehen, den Grundstein des Kunstzentrums zu legen?
  • Tradition dictates that a blessing be given before the foundation stone is set.Die Tradition verlangt, dass vor dem Setzen der Grundstein ein Segen gesprochen wird.
  • The inscription on the foundation stone records the date and the names of the donors.Die Inschrift auf dem Grundstein verzeichnet das Datum und die Namen der Spender.
  • If the weather turns, we might postpone laying the foundation stone until spring.Wenn das Wetter umschlägt, verschieben wir das Legen des Grundsteins vielleicht bis zum Frühling.