founding partner

Gründungspartner

Häufigkeit: 8.021.2 pro Million Wörter

one of the original partners who established a business, especially a law or accounting firm

einer der ursprünglichen Partner, die ein Unternehmen gegründet haben, insbesondere eine Anwalts- oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Kategorien:

Beispiele (10)

founding partner = Gründungspartner (einer der ursprünglichen Partner, die ein Unternehmen gegründet haben, insbesondere eine Anwalts- oder Wirtschaftsprüfungsgesellschaft)

  • As a founding partner of the firm, she shaped its culture from day one.Als gründende Partnerin der Kanzlei prägte sie von Tag eins an deren Kultur.
  • He became a founding partner when the accounting practice opened its doors.Als die Wirtschaftsprüfungspraxis eröffnete, wurde er gründender Partner.
  • I met the founding partner who drafted the first client contract.Ich traf den gründenden Partner, der den ersten Kundenvertrag entwarf.
  • Their proposal was approved by the founding partner after a lengthy review.Ihr Vorschlag wurde nach langer Prüfung vom gründenden Partner genehmigt.
  • She remains a founding partner despite stepping back from daily management.Trotz ihres Rückzugs aus dem Tagesgeschäft bleibt sie gründende Partnerin.
  • The board invited a founding partner to deliver the keynote address.Der Vorstand lud einen gründenden Partner ein, die Keynote zu halten.
  • Before investing, we spoke with the founding partner about long-term strategy.Vor der Investition sprachen wir mit dem gründenden Partner über die Langzeitstrategie.
  • Being a founding partner means carrying the firm's history into every negotiation.Gründender Partner zu sein bedeutet, die Geschichte der Kanzlei in jede Verhandlung mitzunehmen.
  • The court heard testimony from a founding partner regarding the merger.Das Gericht hörte die Aussage eines gründenden Partners zur Fusion.
  • In 1999, he left a secure job to become a founding partner at the new consultancy.1999 verließ er eine sichere Stelle, um bei der neuen Beratung gründender Partner zu werden.