frantic activity

Beispiele (10)

• In the week before the product launch, the office descended into a state of frantic activity.In der Woche vor der Produkteinführung versank das Büro in einem Zustand hektischer Aktivität.
• Paramedics arrived to a scene of frantic activity, with everyone trying to help the injured.Sanitäter trafen an einem Ort hektischer Aktivität ein, an dem jeder versuchte, den Verletzten zu helfen.
• The stock exchange floor was a whirlwind of frantic activity during the final hour of trading.Das Börsenparkett war in der letzten Handelsstunde ein Wirbelwind hektischer Aktivität.
• A disturbed hornet's nest will immediately erupt into frantic activity.Ein gestörtes Hornissennest wird sofort in hektische Aktivität ausbrechen.
• There was a flurry of frantic activity in the kitchen as they prepared for the surprise party.In der Küche herrschte ein Ausbruch hektischer Aktivität, als sie die Überraschungsparty vorbereiteten.
• As the news broke, the press room buzzed with frantic activity.Als die Nachricht bekannt wurde, summte der Presseraum vor hektischer Aktivität.
• Backstage before the show was a blur of frantic activity, with costumes and props flying everywhere.Hinter der Bühne herrschte vor der Show ein Durcheinander hektischer Aktivität, bei dem Kostüme und Requisiten überall herumflogen.
• The shipyard was a scene of frantic activity as they rushed to repair the damaged vessels.Die Werft war ein Schauplatz hektischer Aktivität, als sie sich beeilten, die beschädigten Schiffe zu reparieren.
• His mind was a storm of frantic activity as he tried to solve the puzzle against the clock.Sein Verstand war ein Sturm hektischer Aktivität, als er versuchte, das Rätsel gegen die Zeit zu lösen.
• The period following the announcement was characterized by frantic activity.Die Zeit nach der Ankündigung war von hektischer Aktivität geprägt.