full check

Beispiele (10)

• The doctor recommended a full check of his heart to rule out any serious conditions.Der Arzt empfahl eine vollständige Untersuchung seines Herzens, um ernsthafte Erkrankungen auszuschließen.
• Before our long road trip, I took the car to the garage for a full check.Vor unserer langen Autoreise habe ich das Auto für eine vollständige Überprüfung in die Werkstatt gebracht.
• The system will undergo a full security check tonight to identify any vulnerabilities.Das System wird heute Abend einer vollständigen Sicherheitsüberprüfung unterzogen, um Schwachstellen zu identifizieren.
• Auditors are conducting a full check of the company's financial records.Die Wirtschaftsprüfer führen eine vollständige Prüfung der Finanzunterlagen des Unternehmens durch.
• We need to perform a full check on the new software before its official release.Wir müssen vor der offiziellen Veröffentlichung eine vollständige Überprüfung der neuen Software durchführen.
• Before buying the property, they paid for a surveyor to carry out a full check.Vor dem Kauf der Immobilie bezahlten sie einen Gutachter, der eine vollständige Prüfung durchführte.
• A full check of all safety equipment is required before the ship can set sail.Eine vollständige Überprüfung aller Sicherheitsausrüstungen ist erforderlich, bevor das Schiff ablegen kann.
• The new recruit had to pass a full background check before being offered the job.Der neue Mitarbeiter musste eine vollständige Hintergrundüberprüfung bestehen, bevor ihm die Stelle angeboten wurde.
• Let's do one last full check of the presentation slides for any typos.Lassen Sie uns eine letzte vollständige Überprüfung der Präsentationsfolien auf Tippfehler durchführen.
• The aircraft's engines are given a full check after every 100 hours of flight time.Die Triebwerke des Flugzeugs werden alle 100 Flugstunden einer vollständigen Überprüfung unterzogen.